架

This paper discusses the characteristics of the portal frame building constructer and studies optimization method to design them.The systematic analysis of the portal frames steel structural characteristics is done in section 2. And in section 3 and section 4, the structural optimization design is introduced based on the principles of finite element analysis and the technology of Object Oriented Programming in the software ANSYS.

本文系统地分析研究了门式刚架钢结构的特点，在此阶段，以有限元为基础，借助大型有限元ANSYS面向对象程序设计技术进行优化设计，研究基于功能强大的ANSYS作结构优化设计的问题：提出有效的设计变量、优化目标函数(以降低结构重量、充分发挥材料性能为目标)，编写APDL优化程序控制文件，在ANSYS程序上实现门式刚架结构优化设计。

On a conveying bridge overlapping the molding path, two conveying carriages are provided, which are displaceable in directions opposite to each other and at right angles to the direction of production and to each of which is attached a conveying arm directed downwards and having a holding device for a mold segment half.

在与模塑路径（2）重叠的传送桥（34）上设置了可以相对于彼此在相反的方向上和在垂直于生产方向的方向上移动的两个传送滑轮架（44，45），在每个传送滑轮架（44，45）上装有一个传送臂（53），此臂指向朝下并有对于一个模具半段（4，5）的一个固定装置（54）。

The record for a single plane, named Run Dum , was almost 101 missions.

单架飞机保持的记录为101次任务，这架飞机绰号为&Run Dum&。

Gantries are "Π" gantry-type, channel steel enclosure, the standard steel formwork,(mainly in 3009, 1509 and 1009 with a small amount of template).

门架均采用&Π&型门架，槽钢围圈，标准钢模板，（以3009为主，配少量1509及1009模板）。

The aerostatic stability analysis of the gantries and main arch ribs under wind load is accomplished by ANSYS program. Firstly, the CFD module of ANSYS is used to compute the aerostatic force coefficients of arch ribs sections. And then, the static and stability analysis of gantries and main arch ribs under several construction statuses is completed.

门式膺架和主拱肋的静风稳定性分析利用ANSYS程序进行，首先通过ANSYS的CFD模块计算主拱肋断面的静力三分力系数，然后对门式膺架和主拱肋进行各种施工状态下的静力和稳定性分析。

9Th Hikodan with 24 light bombers and 13 heavies, commanded by Maj Gen SHIMONO Ikkaku.

第九航空队拥有24架轻轰炸机和14架重轰炸机，指挥官是下浓一角少将。

The performance of the vehicle with the hydropneumatic torsion eliminating suspension was predicted by the established vehicle model.

利用建立的整车模型对油气消扭悬架汽车的性能作出了预测，结果表明，消扭悬架不会破坏汽车的操纵稳定性，且在减小车身的扭矩、轮荷偏载及保证车轮与地面的良好附着方面效果明显。

Results After treatment with external fixation of pelvis,eight cases received hypogastric artery embolism at once,13 internal fixation of pelvic fractures and two single external fi...

结果 采用简易骨盆外固定架治疗后，8例及时行动脉造影选择性髂内动脉栓塞，13例择期行骨盆内固定，2例患儿行单纯外固定架治疗。

In addition, a force of 100 French and 71 British bombers attacked the German bridge over the Meuse at dawn.

另外，在黎明时分，一支由100架法军的和71架英军的轰炸机组成的空袭部队掠过默兹河袭击了德军的浮桥。

It also introduced selecting methods of the power redirectors in the steering-system design. Moreover it also did the further research on the power redirectors matching and coordination problem of the suspension system and the steering-system, calculated steering wheel strength and momental gradient when the heavy-duty vehicle matched two kind of power redirectors, did entire vehicle performance simulation research on two matching schemes of the suspension system and the steering-system.

还介绍了在转向系统的设计过程中动力转向器的选型方法，另外还针对动力转向器匹配及转向系统与悬架系统匹配问题做了进一步的研究，对重型汽车匹配两种动力转向器时车辆的转向盘力和力矩梯度进行了计算，并对两种转向系统、悬架系统匹配方案进行了整车性能的仿真研究。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。