枳

Yanzi left his seat and responded saying: I have heard that when tangerine trees grow south of the Huai River, then they bear tangerines; if they grow north of the Huai River, then they will bear citrons.

晏子离开了座位回答说：我听说，橘子生长在淮河以南，就橘子；生长在淮河以北，就变成了枳子了。

Aby unikn "pomarańczowy Huainan i Huaibei jak trójlistkowy pomarańcza" sytuacja nie jest adn tajemnic, wystarczy gboko China Unicom i wspópracy Apple, którego obie nakadki China Unicom potne zasoby integration capability, and Apple's continuing ability to innovate, but also to a longer exclusivity period and a relatively reasonable mechanism of the protection of the distribution of benefits.

避免出现&淮南之桔，淮北为枳&的局面没有秘诀，需要的只是中国联通和苹果的深度合作，这种合作既要叠加中国联通强大的资源整合能力和苹果的持续创新能力，又要以较长排他期和相对合理的利益分配机制作为保障。

Objective:To observe the therapeutic efficacy of the water extract of raisin tree seed on nonalcoholic steatosis hepatitis in rats. Methods:NASH rat model was established after an 8week high fat diet.

目的：观察枳椇子水提取液对实验大鼠非酒精性脂肪性肝炎的治疗作用。

The exract of raisin tree seed has a better therapeutic efficacy on high fat dietinduced NASH compared to Tiopronin combined with Essentiale Forte. The underlying mechanism of this effect may be related to increasing insulin sensitivity, antioxidation, and inhibiting inflammatory cytokines.

枳椇子水提取液对高脂饲料诱导的大鼠NASH有明显的治疗作用，效果优于凯西莱联合易善复治疗，其作用机制可能与提高胰岛素敏感性、抗氧化、抑制炎症细胞因子等有关。

NASH rats were gavaged with the water extract of raisin tree seed for 2 weeks. Fatty change and inflammation in the liver was observed pathologically and serum alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, tumor necrosis factor α, interleukin 8 (IL8), fatty acid, insulin sensitivity index, and malondialdehyde and superoxide dismutase in liver tissue were measured or calculated after the administration. Another group treated with Tiopronin combined with Essentiale Forte served as the control group.

用高脂饲料诱导非酒精性脂肪性肝炎大鼠模型8周后，灌服枳椇子水提取液治疗2周，观察对模型大鼠肝脏病理脂肪变、炎症程度及血清ALT、AST、TNFα、IL8、FFA、胰岛素敏感性指标和肝组织MDA、SOD的影响，并与凯西莱联合易善复治疗进行比较。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。