枳

Methods We developed a Chinese traditional medicine prescription composed of Radix Puerariae, Flos Puerariae, Hovenia dulcis Thunb and Salviae Miltiorrhizae. Their proportions are 1.5:1.5:1:1. After fuddling the mice, the interval between fuddling and LOR was recorded as the index.

我组参研古方和天然药物的现代研究成果配制出一方，即以葛根、葛花、枳椇子和丹参按1.5：1.5：1：1的比例煎成药剂，以小鼠作为实验对象，以灌酒到翻正反射消失(lost of righting reflex， LOR)的时间间隔为指标，观察该方在预防醉酒方面的作用；且将该方与目前市面上有较高知名度但价格相对昂贵的解酒药--海王金樽进行比较。

The internodal stem segments were sampled from adult plants grafted on Poncirus trifoliate and maintained in the greenhouse.

本试验旨在建立一套冰糖橙成年态节间茎段再生及遗传转化体系，材料取自温室中嫁接于枳上的成年态植株。

It was suggested that the pharmacodynamics and therapeutic function of Qizhi complex prescription to fatty liver were: 1. Adjust lipometabolism: reducing TC and TG; 2. Decreasing fatty degeneration of liver cell; 3. Promoting the convalescence of hepatocellular function; 4. Anti-lipid peroxide: increasing the activation of peroxidase, decreasing the content of products of lipid peroxide. 5. Restraining Kupffer cell function of fatty liver rat; 6. Improving fluidity of hepatocellular microsome and mitochondria.

芪枳合剂治疗脂肪肝的效应及药效学机制为： 1、调整脂质代谢：降低血清甘油三脂和胆固醇； 2、减轻肝细胞脂肪变性； 3、促进肝细胞功能恢复，有效治疗脂肪性肝炎； 4、抗脂质过氧化：提高抗氧化酶活性、降低脂质过氧化产物含量； 5、抑制脂肪肝大鼠Kupffer细胞功能； 6、改善肝细胞微粒体、线粒体膜流动性。

The method for determinning naringenin and hesperetin in plasma has been established,and the pharmacokinetic parameters can be instructive for clinic apllication.

建立了口服枳术丸后血浆中柚皮素及橙皮素的含量测定方法，并阐明了药动学特性，可用于指导该药的临床应用。

Poncirus is known to originate in China, and there exists numerous variants, many of them have yet not been found and characterized.

我国是枳的原产地，存在大量的变异类型，但还有众多变异尚未被发现和鉴定。

It is urgent to collect, preserve and characterize Poncirus rescouce further.

因而加速枳资源的搜集、保存和鉴定刻不容缓。

The effect of arbuscular mycorrhizal fungi on utilization of insoluble phosphate and the growth in Poncirus trifoliateL.

实生苗为试材，以摩西球囊霉为菌剂，研究低磷胁迫条件下接种丛枝菌根真菌对枳利用难溶性磷酸盐及生长的影响。

Our company was formerly Ruian metal plant, now renamed the Wenzhou Kangliang Packaging Machinery Co., Ltd., has been specializing in the production of packaging machinery, have been Poncirus tired years of production experience, intelligent food packaging machinery to the development, brought together many domestic packaging Machinery industry professionals, have atoll thick research.

我公司前身是瑞安市金属设备厂，现更名为温州康亮包装机械有限公司，已专业生产包装机械，巳枳累了多年的生产经验，以智能化食品包装机械的研制，聚集了众多国内包装机械行业的专业人才，拥有碓厚的研发实力。

Products include take-Xiejia ladder towel drying racks, glass-and so, we have passed ISO9002 certification by the German TUV / GS Group Poncirus approved recognition.

产品包括登高梯毛巾架鞋架晾衣架、玻璃架等，我们已通过ISO9002认证并经德国TUV/GS组枳核准认可。

Taking Huahong navel orange / three kinds of interstock / Poncirus trifoliate as materials, the field experiment is conducted to study the double effects of different kinds of interstock on the content of carbohydrates in scion's leaves and rootstock's roots.

摘 要：以华红脐橙/3种中间砧/枳为试材进行田间试验，研究不同中间砧对接穗叶片和基砧根系中碳水化合物含量的双重影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。