枯萎

Though the grass withers and the flower wilts, the word of our God stands forever.

草能枯萎，花能凋谢，但我们天主的话永远常存。

For:＂ All flesh is like grass, and all its glory like the flower of the field; the grass withers, and the flower wilts

因为'凡有血肉的都似草，他的一切美丽都似草上的花：草枯萎了，花也就凋谢了

An infestation is usually detected only after the stem wilts and dies .

臭虫通常只发现后，茎枯萎和死亡。

Other wilts occur when the vascular tissues become blocked, e.g.

有的枯萎病可能由于维管组织发生阻塞而导致。

The plant wilts and hangs its head; it is fainting and ready to die, when down comes the rain in a murmuring multitude of round scented drops.

植物枯萎了，耷拉下脑袋。就在它晕眩之际、快要死去之时，突然普降喜雨，那是生命的甘霖。

As Europe wilts under a blistering sun, water levels in the region's rivers and reservoirs are plummeting.

欧洲正在骄阳下&枯萎&。

The plant wilts and hangs its head; it is fainting and ready to die, when down comes the rain in a murmuring multitude of round scented drops, the purest thing alive, a distilled essence, necessary to life.

植物枯萎了，耷拉下脑袋。就在它晕眩之际、快要死去之时，突然普降喜雨，那是生命的甘霖。

The heat from the wisps of dead grass is terrific.

一束枯萎的野草发出的热量是惊人的。

The heat from the wisps of dead grass is terrific.

丛丛枯萎的野草发出的热量是惊人的。

The apple trees were blight ed by frost.

苹果树因严寒而枯萎。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。