枯草

While malt and fungal amylases show similar effects, the heat-stable a-amylase from Bacillus subtilis, with its prolonged activity even in the oven, may be easily used to excess.

麦芽淀粉酶和真菌淀粉具有类似的效果，用枯草杆菌制得的a-淀粉酶由于其即使在烤炉中也会长期具有活性的特点，使它具有很好的热稳定性并可很容易地存在于各制品中。

To explore the effect of coculturing actinomycetes with Bacillus subtilis on the production of bioactive secondary metabolites, we studied the difference between fermentation products of monocultures and the corresponding cocultures of 22 actinomycetes by antimicrobial assay and HPLC-PDA analysis.

为探讨共培养对放线菌产生活性次生代谢产物的影响，结合抗菌活性测定及HPLC-PDA分析，研究了22株放线菌的单培养及其与枯草芽孢杆菌的共培养发酵代谢产物的差异，并选取抗菌活性较强的链霉菌FXJ2.014进一步研究其代谢产物。

To explore the effect of coculturing actinomycetes with Bacillus subtilis on the production of bioactive secondary metabolites, we studied the difference between fermentation products of monocultures and the corresponding cocultures of 22 actinomycetes by antimicrobial assay and HPLC-PDA analysis.

摘 要：为探讨共培养对放线菌产生活性次生代谢产物的影响，结合抗菌活性测定及HPLC-PDA分析，研究了22株放线菌的单培养及其与枯草芽孢杆菌的共培养发酵代谢产物的差异，并选取抗菌活性较强的链霉菌FXJ2.014进一步研究其代谢产物。

We selected Streptomyces strain FXJ2.014 with high bioactivity for further analysis and found additional metabolites in fermentation extracts of cocultures of strains FXJ2.014, FXJ1.296 and AS 4.1252 respectively with B. subtilis. Quinomycin A was the main bioactive metabolite produced by the monoculture of strain FXJ2.014, while a new quinomycin-like component named FXJ2.014-HB was produced when strain FXJ2.014 was cocultured with B.

发现FXJ2.014、FXJ1.296、AS 4.1252三株菌与枯草芽孢杆菌共培养时产生其在相同条件下单培养时没有的物质，其中链霉菌FXJ2.014单培养时主要产生醌霉素A，共培养时产物中增加了醌霉素结构类似物FXJ2.014-HB。

The dry grass caught fire, but we beat it out before it could spread.

枯草起火了，但我们在火势尚未蔓延开来时就将火扑灭。

Liu Jie also witnessed the same vehicle drivers mountains, he said : He is similar to Bacillus gray color, no tail, forelimbs Chuizhuo.

同车的驾驶员刘杰也目击了野人，他说：他是灰色的类似于枯草的颜色，没有尾巴，前肢垂着。

The accumulated snow with half deep feet is on the ground, withered grass shakes in cold wind.

地上是半尺厚的积雪，枯草在寒风中抖动。

5The organic acids in koumiss had apparent inhibitory effect to bacillus subtilis.Lactic acid was important for inhibition, the presence of acetic acid and alcohol improved the inhibitory effect.

酸马奶酒中有机酸对枯草芽胞杆菌有较强的抑菌作用，乳酸起主要作用，醋酸和酒精起增效作用。

Studied on the antibacterial characterization stability of two lactic acid bacteria which had higher inhibitory activity against indicator organism－ Listerial monocytogenes and Bacillus subtilis in all isolated lactic acid bacteria of the koumiss collected from the herdsman′s home in Inner Mongolia-XiLinGuoLe region.

从内蒙古锡林郭勒盟牧民自制的酸马奶酒中，筛选了两株抑制指示菌－单核细胞增生李斯特氏菌和枯草芽胞杆菌活性最强的乳酸菌，通过质粒的提取和分析，研究其抑菌特性的稳定性。

The physicochemical properties of surfactin generated from a bacillus subtilis strain ZW-3,such as critical micella concentration value,the emulsification value,stability to salinity and temperature,ability to reduce the interfacial tension were measured in Daqing Oilfield.

对从大庆油田分离到的一株枯草芽孢杆菌ZW-3代谢的脂肽生物表面活性剂的理化性质(CMC值、乳化活性、对温度、矿化度的稳定性、降低油水界面张力能力)进行了测定，同时进行了物理模拟实验。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失