枯的

5 As dry as a potsherd is my throat; my tongue sticks to my palate; you lay me in the dust of death.

我的上颚枯干得象瓦片，我的舌头贴在咽喉上端；你竟使我于死灰中辗转。

By the methods of sample tree and quadrat yield (for shrub layer, herbaceous layer and humus layer), the biomass of four deteriorated Pinus massoniana mixed stands and one pure P.massoniana plantation and its allocation were studied in this paper.

采用标准木法及样方收获法(灌木层、草本层、枯落物层)，研究了马尾松低效林的4种混交林及马尾松纯林的生物量及其分配规律。

It was suggested that NO may obviously alleviate the accumulation of active oxygen species in the maize radicel under tress of MV.

证实了NO对百草枯胁迫下玉米胚根的氧化胁迫具有明显的缓解作用。

Willow trees may have withered,but there is a time of regreen.

燕子飞了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候。

Generally, water quantity renewability is strong in flooding time and weak in low water time.

结果表明：在时间上，马连河流域水资源量可再生性的变化与水文循环的丰枯周期有关，总体上，丰水期水资源量可再生性较强，枯水期变弱。

By field breeding, we finally acquired 3 transgenic lines with good agronomic traits: SK-1, SK-2, and SK-3, which all showed obvious resistance to stripe stem borer and Xanthomonas oryzae pv. oryzae. The yield potentials were about 20% higher than those of Zhendao88 and Shengdao301; the quality was similar and some features were better.

通过田间选育，获得了农艺性状优良的双抗转基因水稻新品系SK-1、SK-2、SK-3，3个品系均对二化螟和白叶枯病菌表现出显著的抗性，产量高于镇稻88和圣稻301近20%，品质与镇稻88和圣稻301相近，部分指标优于这两个品种。

In the Taidong County pond the township paddy rice two term sent the unboiled water in the Republic of China 95 years to stick the insect harm, 97 years one term is for the first time has the spot to fly a louse and the Hu hashish dry sickness harm, the paddy rice sticks the insect for quite to be rare but already the harmful insect which based in Taiwan's paddy field.

台东县池上乡水稻在民国95年二期作首次发生水到粘虫危害、97年一期作则是发生斑飞虱及胡麻叶枯病危害，水稻粘虫为比较罕见但已经在台湾的水稻田立足的害虫。

So, mushroom derived protein amylose 0.5% soluble concentrate biopesticide has good effect on preventing Rice stipe virus, and it also can increase rice production.

因此0.5%菇类蛋白多糖水剂对水稻条纹叶枯病有较好的防治效果，有一定的增产作用。

Objective To study the impact of N'N-methylene-bis on thyroglobulin produced by FRTL-5 cells, and to explore the potential of using FRTL-5 cells to screen environmental thyroid hormone disruptors in vitro.

目的 观察农药二巯基敌枯双对FRTL-5细胞株合成甲状腺球蛋白的影响，并探讨其作用机制以及FRTL-5细胞株用于筛选环境甲状腺素干扰物的可能性。

The model/L=f(a(1-ε)/(ε~3)u~2 coulddepict the overland flow in the litters, there f" was a undetermined coefficient, when the flowvelocity was very low, the Ergun equation f"=(4.17)/+0.29 could depict the overland flow.

坡面流在枯落物中流动的数学模型，可用下述模型描述hf/L=f"a(1-ε_ε3u2，其中包括一个未知的待定系数f"，在流速较低时，可用欧根方程描述：f=4.17/Re+0.29。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。