枯燥

Learning 26 letters and sounds in a row can be very boring after about the fifth letter or so, but if they know they are learning a letter that they can then use to help them read, it's a lot more fun and productive.

如此按照顺序学习5个左右的字母以后再继续学习26个字母将是非常枯燥的，但是如果他们知道他们在学习了一个字母之后对阅读有帮助，那他们将会感兴趣并且有效果。

Thus it enriches language expressions. The fundamental rhetoric function of metaphor makes the tasteless business articles so lively with features of novelty, meaningful and thought-provoking. By using metaphor the articles become literarily appreciable and academically readable.

隐喻最重要的功能之一仍是它的修辞作用，它们使原本枯燥乏味的经贸类文章呈现出鲜活、新颖，甚至耐人寻味的特点，平添了不少文学的欣赏价值和专业的可读性。

Of course, to engage in business card printing and membership card making business, is in itself a more boring work, if a long-living without access to superior's importance and there is no elevated may only recurrent again a simple tedious work to employees from one field into the deep.

当然，从事制卡和会员卡制作行业，本身就是一项较为枯燥的工作，如果长时间得不到上级的重视并且没有提升的可能，只是周而复始地重试着简单乏味的机械工作，这就为员工的跳槽埋下了深厚的伏笔。

But because of the kids' characteristics of age, long-timed conscious learning makes them feel bored and tired easily. So unconscious indirect learning is especially necessary.

但是由于学生的年龄特点，长时间的有意注意和学习容易使学生疲劳和枯燥，因此间接学习在小学阶段的英语学习中尤为重要。

Jesus probably had his first revelations while doing humdrum carpentry work. Einstein worked out his theory of relativity while serving as a clerk in a Swiss patent office. Machiavelli wrote The Prince and the Discourses while immersed in the dull life of a small country town where the only excitement he knew was playing cards with muleteers at the inn.

或许耶酥在做单调的木工时就有了他的第一次发现，爱因斯坦在瑞士议价专利局当职员时就得出了相对论；在一个乡镇的枯燥生活中，马基雅弗利所仅有的乐趣只是与客栈里的骡夫玩玩牌，而这就在这样的生活中他却写出了《王子》和《论述》两本著作；伊曼纽尔。

AS ANY aficionado of whodunnits will know, lifting and analysing fingerprints is a tedious task.

侦探小说迷们知道，获取以及分析指纹是一件枯燥乏味的事情。

It was dull work, requiring much consultation of timetables and calculation of angles.

这是一项枯燥乏味的工作，需要计算许多繁琐的时间和角度。

The French and Italian poets gave preference to the Italian form of sonnet—two groups of four lines, or quatrains (always rhymed a-b-b-a a-b-b-a) followed by two groups of three lines, or tercets (variously rhymed c-c-d e-e-d or c-c-d e-d-e)—which created a sonorous music in the vowel rich Romance languages, but in Shakespeare it is artificial and monotonous for the English language.

法国和意在利诗人优先使用意大利格式的商籁诗----两组四行诗（总是按a-b-b-a a-b-b-a的格式押韵）加上两组三行诗（按c-c-d e-e-d或 c-c-d e-d-e格式押韵），这就在元音丰富的罗马语言中产生了一种感人的音乐节奏，然而放在莎士比亚的英语作品里，就变得矫揉造作和枯燥单调。

If there is no pale cloud or mist, the sky would have been a dull without colorful sunglows.

如果没有轻云薄雾把日光筛漏出五色霞彩来，天空该多么单调枯燥！

While the resembling new cities become more and more insipid , old houses and rape flowers become our solemnest choice when we go on a spring outing .

当新城市建设得似曾相识让人们感到越来越枯燥的时候，那些老房子和油菜花便成了我们在春天踏青的最神圣选择。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。