枪炮

And their bombs, and their guns.

用他们的炸弹和枪炮，。

We are looking forward to the deafening roar of cheering, the winning sweat and our communing of nature.

绿色的橄榄啊，我们期望着，在 2008 年的北京，那震耳欲聋的，只是万人的喝彩而不再有枪炮的轰鸣；我们期望着，那流淌在脸颊的，只是胜利的泪水而不再含有失去亲人的心痛；我们期望着，在那五环旗下，大家都亲密无间的坐在一起，不会再有那些分裂的噪声。

A major advance in our understanding of human societies, Guns, Germs, and Steel chronicles the way that the modern world came to be and stunningly dismantles racially based theories of human history.

枪炮、病菌和钢铁》是我们对人类社会理解的一大进步，重新记录了现代社会的形成方式，也驳斥了以人种为基础的人类历史理论。

He eventually outgrew his adolescent interest in war and guns .

他最终度过了着迷于战争枪炮的青春期。

E.g. He eventually outgrew his adolescent interest in war and guns.

他最终度过了着迷于战争枪炮的青春期。

In terms of numbers, the alliance today is outmanned, outgunned, outtanked and outplaned.

就数量而论，联盟在兵员，枪炮，坦克，飞机等配备方面都大大落后于人家。

The embrasures are between 14 and 30 inches in height and are usually recessed.

枪炮眼通常高14到30英寸，而且通常凹进掩体壁。

I was prepared for flying to be my favorite but the AMP Suit jerky movements, thuds when walking, thunderous gun bursts and their final confrontation with the wildlife of Pandora are the most memorable.

我原本以为飞行段落是最刺激的，但是另外一些段落如AMP机甲沉重、机械的脚步，枪炮雷鸣般的轰鸣，以及最后潘朵拉野生动物的参战让我印象深刻。

The Army signal lieutenant, First Lieutenant John A. Colborn, like the Army engineer captain, reported that his men had no infantry training. The 3d Battalion's Weapons Company commander asked him if he would take orders from a Marine gunnery sergeant.

带队的排长、陆军通讯中尉约翰·A·库本和先前的陆军工兵上尉一样，说他们的手下没有接受过步兵训练。3营武器连的连长也问他是否愿意接受一名陆战队枪炮中士的指挥。

In breech-loading firearms that is withdrawn to insert a cartridge and replaced to close the breech before firing.

从后膛装弹的枪炮上的一个金属闩，在开火前我们先把这个闩向后拉，放进弹药，再把它关上，然后才能进行战斗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。