枪声

Witnesses reported at least two smaller blasts around the Safi Landmark complex as police cordoned off the area, ambulances rushed to the scene and sporadic gunfire was heard.

据目击者描述，警方封锁爆炸区域时Safi Landmark酒店至少还有两处小规模爆炸，救护车呼啸进入事发地点，而且还能听见零星的枪声。

All I can hear are guns, screeching tires and cars crashing!

我所听到的都是枪声，尖利的刹车声和撞车声。

There was a momentary lull in the pounding of the artillery, but rifle fire was still quite heavy. Suddenly, many people were heard shouting in the distance.

炮声暂时停止了，枪声还是密密麻麻地响，忽然一片人声从远处传来，呼叫声，喊杀声，响成了一片。

Gaza is only the latest bloody reminder that when this particular conflict is left to smoulder, it tends to ignite with a bang, the reverberations of which travel far beyond Palestine itself.

若放任巴以争端继续升级，结果会以枪声震惊巴勒斯坦以外的土地。加沙事件只是最近的一个血淋淋的警告。

The two crews now tensely awaited the sound of gun.

两只赛艇的队员在紧张地等待着发令枪声。

The two crew s now tensely awaited the sound of gun.

两只赛艇的队员在紧张地等待着发令枪声。

The two crews now tensely await ed the sound of gun.

两只赛艇的队员在紧张地等待着发令枪声。

The Thunderer released his breath as he squeezed the trigger.

就在呼气的瞬间，板机扣下，一声如雷般的枪声响起。

Ay, and the sound would have brought Tiger Lily's redskins upon us.

是啊，不过枪声会引来虎莲公主的印第安人。

It is therefore torpid as a whole, slow to assemble, and incapable of swift reaction and immediate march to the sound of fire.

因此，这支军队在整体上动作迟缓，集结缓慢，不能对枪声做出迅速的反应和紧急进军。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。