枢机主教

A commission was appointed, consisting of five cardinals and thirteen consultors, some of whom were known to favour acquittal.

一个委员会任命，组成5个枢机主教和13 consultors ，其中一些被称为有利於无罪。

At the same time he appointed a commission of consultors, on whom the initial work devolved, and a commission of cardinals, charged with the study and approval of the new texts, subject later to the sanction of the sovereign pontiff.

在同一时间内，他任命了一个调查委员会， consultors ，对人的初步工作下放，以及委员会的枢机主教，被控结合起来，同学习和批准新的文本，但后来向制裁的主权教宗。

The hierarchical constitution of the church establishes the supreme authority (the Roman pontiff and the college of bishops, the synod of bishops, the cardinals, the Roman Curia, and papal legates) and the particular churches (dioceses, archdioceses , episcopal conferences, as well as parishes and deaneries).

分层宪法的教会确立了最高权力机构（罗马教皇及学院的主教，主教会议的主教，枢机主教，罗马教廷和教宗legates ）和特别的教堂（教区， archdioceses ，主教各种会议，以及各教区和

For whenever these factions have their cardinals they do not remain quiet for long, because cardinals foster the factions in Rome and out of it, and the barons are compelled to support them, and thus from the ambitions of prelates arise disorders and tumults among the barons.

虽然在他们当中有些能够改变局势的头头，可是有两件事牢固地控制着他们：一件是教廷的强大，使他们有所畏惧，另一件是不让他们的人担任枢机主教，因为这种主教是党派之间发生纷争的根源。

Cardinals gather to hear the Pontiffs final wishes and decide the hour and manner of his burial.

枢机主教们聚集聆听教宗的遗言，并且要决定葬礼举行的时间及方式。

These and modern Catholic critics also (Cardinal Meignan,"De Mose à David," Paris, 1896) thus make the book posterior to the time of Joshua, but, for the greater part, pre-exilic and always based on documents coeval with the events reported.

这些与现代天主教的批评者也（枢机主教梅尼昂，&德mose à国宝&，巴黎， 1896年），从而使这本书后到的时候，约书亚，但是，大部份，前exilic始终的基础上的文件与coeval报告的事件。

The chapter is composed, however, of the following twelve types: the pope, cardinals, patriarchs, archbishops, bishops, archdeacons, officials, deans, monks, canons, friars of the four orders, and pardoners.

该章组成，但是，以下12种类型：教宗，枢机主教，长者，大主教，主教， archdeacons ，官员，学院院长，僧侣，大炮，方济各会士的四项命令，并pardoners 。

There are twelve procurators and disciples of antichrist: the pope, cardinals, patriarchs, archbishops, bishops, archdeacons, officials, deans, monks, canons with their two-peaked hats, the recently introduced pseudo-friars, and pardoners.

有12名检察人员和弟子的箴：教宗，枢机主教，长者，大主教，主教， archdeacons ，官员，学院院长，僧侣，大炮与他们的两个峰的帽子，最近推出的伪方济各会士，并pardoners 。

Cardinal Tempier of Paris was especially disturbed by his view concerning the resurrection of the body as it was presented in his Disputed Questions.

枢机主教tempier巴黎尤其是不安，他认为关于复活的身体据介绍，在他的有争议的问题。

The cardinal points of the compass are north,south,east and west.

方位的基点是东西南北。②鲜红的；深红色的；①天主教红衣主教；枢机主教；②鲜红色

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。