枢

From hence, no cloud, or, to obstruct his sight, Starr interpos'd, however small he sees, Not unconform to other shining Globes, Earth and the Gard'n of God, with Cedars crownd [ 260 ] Above all Hills.

带翼的天人领受天命，马上便轻捷地从千万穿华丽羽衣而立的撒拉弗中飞起，飞过天庭的中央；天上的乐队迅速地向左右分开，为他让出一条漫长的天上玉道；飞到天的大门处，大门在黄金的户枢上自动打开，这真是伟大建筑师的圣斧神功。

This type of cracking most often occurs on surfaces that are both prone to corrosion and exposed to sustained tensile stresses while in service, such as the lower surface of landing gear trucks, axles, and the surfaces of forward and aft trunnions.

这种裂纹大多出现在表面，主要是在使用中受腐蚀和持续张力的共同作用，如起落架支柱的下表面、轴和前后枢轴的表面。

We stock a complete line of Bearing Caps, Water Baffles, Trunnions, Eddy Current Rings, Shafts, Rotors and Rotators for a variety of dynamometers with shipping within 72 hours for most parts.

我们测功机都有全套的轴承盖，挡水板，枢轴，涡流环，轴，回转器和转子生产线，大多数配件装运3小时。

The dual recliner assembly includes spaced apart outboard and inboard recliners each movable between a locked position to hold the seat back in one of the plurality of reclined positions and an unlocked position to allow pivotal movement of the seat back relative to the seat cushion between the plurality of reclined positions.

这种双斜调组件包括外侧与内侧斜调机构，而每个斜调机构可在一个锁定位置和一个解锁位置之间移动，前者可将坐椅靠背保持在多个斜躺位置之一处，后者将坐椅靠背相对于坐垫在多个斜躺位置之间进行枢转运动。

The parties agree that the foregoing recitals are true and correct and incorporated herein by this reference.

轴枢和套圈的表面是准确的旋转表面，并在未施加载荷正确对中。

In contrast, the new technology used in the new Zeta OEM sensors eliminates any pivots, pullers

相比之下，新技术采用了新的ZetaOEM传感器，从而减少任何枢轴、张力辊、弯曲或轴承的使

The "yellow arrow" location would also show a signal from the forces of the pivot bearing.

的？ ？黄色箭头？？位置也显示出信号的力量枢轴轴承。

Said rotating device comprises two components (1, 2) which can be rotated in relation to each other, one (1) of them being configured as a pivot bearing used to fix the other component (2) at the crossing point.

该旋转装置包括两个可彼此相对移动的部件（1，2），其中一个部件（1）被构成为用于将另一部件（2）固定在交叉点上的枢轴轴承。

The folder also features ambidextrous thumb studs, a false top edge, the signature Duncan bearing pivot.

文件夹也以两手俱利的拇指图钉为特色，错误的顶端边缘，签字邓肯举止依枢轴转动。

Keyboard; strings are plucked by plectra mounted on pivots.

有键盘；用安在枢轴上的琴拨弹奏琴弦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。