枝状的

The sludge in SBMBR1 presented granular characteristics and settled very well. The sludge in SBMBR1was brown and the sludge flocs was smashed by the shear force due to high intensity of aeration. The sludge size decreased and the sludge flocs blended with water forming ropy solutions, and there was no distinguish interface between water and sludge. Low sludge age and high loading operation enabled the sludge in SBMBR1 keeping higher sludge activity and the MLVSS/MLSS ratio and SOUR values of SBMBR1 were higher than SBMBR2. Both in SBMBR1 and SBMBR2, there were large amount of zoogloea, bacillus, coryneform of bacteria, and pediococcus. However, in SBMBR1 there were also a lot of Protozoa like epistylis and etc. A certain amount of filamentous bacteria can also be found in SBMBR1. The biological species in SBMBR1 were much more abundant than that in SBMBR2.3. Membrane fouling on flat-sheets membrane was observed and analyzed with AFM, SEM and TEM. After the measurement of membrane surface EPS and membrane surface ETX analysis, the pollutants composition on the surface of flat-sheets membrane was calculated.

从外观观察SBMBR1反应器中的活性污泥呈浅黄色，随着运行时间的增加，污泥粒径逐步增加，SV、SVI值逐步下降，呈现出较强的颗粒特征，沉降性能良好；SBMBR2污泥呈土黄色，污泥絮体被高强度的曝气所产生的切应力所打碎，污泥粒径迅速降低，絮体较为细碎，和水相混合成均一粘稠的溶液，看不到泥水分界面；低泥龄、高负荷运行，使得SBMBR1可以保持较高的微生物活性，MLVSS/MLSS值、SOUR值均高于SBMBR2；两级反应器活性污泥中均有大量的菌胶团，长杆菌、短杆菌和球菌是构成主体，但SBMBR1活性污泥中含有大量固着型原生动物如累枝虫等，还存在着一定数量的丝状菌，生物相要比SBMBR2丰富。3、借助原子力显微镜、扫描电镜、透射电镜等手段对平板膜污染现象进行观测和分析，并通过膜表面污染物EPS测定、污染膜表面能谱分析，得出平板膜表面污染物的组成。

Leaves 3 or 4(–8) per ultimate branch; sheath densely deciduously setose; auricles readily deciduous, falcate; oral setae radiate, purple, ca. 3 mm; ligule prominent, ca. 5 mm; blade lanceolate, 10–23 ×(1–)2.5–3.3 cm, secondary veins 7- or 8-paired, abaxially yellow-green and white tomentellate, adaxially light green and glabrous, base asymmetrically cuneate, margins serrulate.

每末级的分枝的叶3或4(-8)；鞘浓密具刚毛的脱落的；叶耳容易落叶，镰刀形；口头的刚毛辐射状，变紫，约3毫米；杰出的叶舌，约5毫米；叶片披针形， 10-23 *(1-)2.5-3.3 厘米，次脉7-或8配对，背面的黄绿色和白色短绒毛，正面和无毛的淡绿，不对称的楔形的基部，边缘有细锯齿。

The CDA gene shares high sequence similarity with that of fungi including Rhizopus oryzae (75%), CDA1(58%) and CDA2(56%) of Rhizopus circinans, Mucor rouxii(56%), Gongreonella bulteri(48%), Rhizopus stolonifer(39%), Phycomyces blakesleeanus(39%), CDA1(17%) and CDA2(16%) of Saccharomyces cerevisiae.

总状毛霉CDA基因与其它相近种米根霉、卷柄根霉的CDA1和CDA2、鲁氏毛霉、卵形孢球托霉、匍枝根霉、布拉克须霉、酿酒酵母的CDA1和CDA2的基因序列同源性分别为：75%、58%、56%、56%、48%、39%、39%、17%和16%；相应的氨基酸序列的同源性分别为：69.0%、57%、59%、55%、47%、30%、32%、18%、21%。

Culms forming large clumps, erect, 10–50(–120) cm tall, 3–35 mm in diam. Leaf sheaths mostly longer than internodes, smooth; leaf blades linear, flat or inrolled upward, 10–45 × 0.7–1.5 cm, smooth, apex fine, hard, upper blades usually patent; ligule 2–3 mm. Racemes racemosely arranged, 2–6(–12), 7–23 cm, stiff, erect or slightly spreading; spikelets closely overlapping; rachis terminating in a hard bristle up to 5 cm. Spikelets 12–21 mm, pubescent; lower glume 2/3–4/5 as long as spikelet, acute; upper glume lanceolate-oblong, as long as spikelet, acute; lemma lanceolate-oblong, ca. 1 cm, keel scaberulous, pubescent, entirely or in upper half; palea slightly longer than lemma.

形成的秆大丛生，直立，(-120)厘米高，多数叶鞘3-35毫米直径长于，平滑；叶片线形，公寓或向上， 10-45 * 0.7-1.5 厘米，平滑，先端细，硬，上面的叶片通常开展；安排的2-3毫米外消旋体总状分枝的叶舌，2-6(-12)，7-23厘米，硬，直立或者稍开展；小穗接近重叠；轴终止在一难的硬毛可达5 厘米小穗12-21毫米，青春期；更低的颖片2/3-4/5倍于小穗，锐尖；上面颖片披针形长圆形，倍于小穗，锐尖；外稃披针形长圆形，约1厘米，微糙，青春期的龙骨，完全或者在上半部；稍微的内稃长于外稃。

Panicle contracted, densely ovoid to spiciform, longest branches 1(–1.5) cm, spikelets crowded, 3–4(–5) mm; uppermost internode not more than 1 mm wide; leaf blade firm in age, narrow, folded or inrolled; plant pale or grayish yellow, glumes sometimes wit

收缩的圆锥花序，对穗状花序状，长分枝浓密卵球形-1.5厘米，密集的小穗，3-4毫米；最上部的节间不超过1毫米宽；在年龄方面的叶片公司，狭窄，折叠的或内卷；植株浅的或淡灰黄色，颖片有时才智 9

Panicle dense, contracted to spiciform, branches erect, the longest ones 1/5–1/3(–2/5) as long as panicle; uppermost node usually below 1/6 way up culm.

圆锥花序紧密，对穗状花序状，分枝直立，最长者1/5-1/3种(-2/5)倍于圆锥花序收缩；低于向秆上的1/6的方式的通常的最上部的节。

Cm. Culm sheaths deciduous, abaxially slightly hairy or glabrous, base of outer margin usually with a conspicuous subcircular expansion below point of attachment, apex truncate with equal sides; auricles usually inconspicuous; oral setae many, straight, 5–7 mm; ligule less than 1 mm, glabrous, margin undulate; blade reflexed, those on lower nodes of culm less than 1/2 length of sheath, those on upper nodes of culm longer.

大约落叶40 厘米竿箨的分枝，叶耳通常不明显；口头的刚毛很多，直，5-7毫米；叶舌不到1毫米，无毛，边缘波状；反折的叶片，那些在下部秆1/2段鞘，那些秆长的在上部节的不到的节。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失