枝条的

But to-day I have tolisten to the lark's song—not out of doors with him, but through the window-pane, and therootlet fibre to his nest without me.

但今天我得听听云雀的歌——但不是到户外去听而是在窗前听，红腹灰雀不用我提醒也知道要叼着有须根的小枝条飞往它的巢。

The initiation of cambial activity may be related to the bud sprouting and the young leaf growth in shoots.

枝条上芽的展开和幼叶的生长可能决定了形成层带细胞的这种活动方式。

Some explants were collected indirectly from epicormic shoots which sprouted from branches of plus trees raised on wetting sands, and some were from grafts of plus trees when their scions were grafted onto seedlings for 3 months.

取这些获选表型母树之桉穗、或剪取母树的粗枝在湿砂床上培养萌出之簇生芽、或嫁接成功之接穗新长出枝条上的顶芽或带腋芽的节为培植体，进行试管内培养。

Lightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.

春天，我摸着树干的枝条满怀希望地搜索着嫩芽，那是严冬的沉睡后，大自然苏醒的第一个迹象。

Fast-growing and tightly branched hybrid of Ligustrum ovalifolium and Ligustrum obtusifolium.

长速快的枝条紧密的由加州女贞和钝叶水蜡树杂交而成的植物。

Any of various early blooming oleaceous shrubs of the genus Forsythia; native to eastern Asia and southern Europe but widely cultivated for their branches of bright yellow bell-shaped flowers.

任何一种早期盛开的木犀科灌木，属于连翘属植物种；原产于亚洲东部和欧洲南部，但由于其枝条和明亮的黄色钟状的花而广被移植。

And,dying,it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightngale.

然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。

Trichomes are unicellular or pluricellular outgrowths from the epidermis of leaves, shoots, and roots

毛状体是叶片、枝条和根的皮层的单细胞或多细胞的外生物。

The results showed that the content of sodium was 1800 mg/kg in root, 800~1400 mg/kg in branches, 1700~2500 mg/kg in leaves, 700 mg/kg in flowers, 1200~1500 mg/kg in fruits of trees growing under sodic salinity stress, which was 2 times, 3.4~8.5 times, 1.4 times and 2.1~12 times of trees growing under normal condition, respectively.

在整个生育期，果树枝条内Na含量变化在800~1400 mg/kg，大约是正常果树的2~4倍；叶片内钠含量变化在1700~2500 mg/kg之间，是正常果树的3.4~8.5倍；果实钠含量在1200~1500 mg/kg之间，是正常果树的2.1~12倍。

Theδ~(13)C of root and branch under elevated CO_2 concentration with 1 year were also bigger than that of 2 years.

培养1年时间的枝条和根系的δ~(13)C值均大于2年培养时间的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失