枝条

The tree was felled and limbed.

树被砍倒并截去枝条。

Cephalomappa sinensis is a monotypic genus ever-green tree endemic to the calcareous mountainous region in southwest of Guangxi Zhuang Autonomous fresh branches are used as feeding stuff for cattle,horse,sheep,and can make them find the possibility of developing feed additive or medicine for livestock,the chemical constituents from this plant were chemical constituents of its roots had been reported in our earlier continuation of our investigation on the branches of Cephalomappa sinensis,a new norneolignan,named Ceplignan(1),was isolated from ethanol extract through column structure was elucidated on the basis of spectroscopic evidence.

肥牛木(或称肥牛树，Cephalomappa sinensis)为大戟科一单种属植物，为常绿乔木，其分布区狭窄，仅限于广西西南部石灰岩山地[1]。肥牛木为优良木本饲料树种，是牛、马和羊的好饲料，用该植物饲养牛，可使牛肥壮，故有肥牛木的名称[1]。研究其化学成分，目的在于探讨开发饲料添加剂或兽药的可能性。我们曾报道了肥牛木根的化学成分[2，3]，在对其枝条的进一步研究中，又分离得到一个新的降新木脂素，命名为肥牛木素。本文报道其分离方法和结构鉴定结果。

Leaf apex gradually acuminate or abruptly tapered and indistinctly mucronate; winter bud scales early deciduous or some persistent at base of branch.

叶顶端缓尖或急尖并且尖端模糊；冬天芽鳞片提早脱落或有一些仍残留在枝条的基部。

Any of various early blooming oleaceous shrubs of the genus Forsythia; native to eastern Asia and southern Europe but widely cultivated for their branches of bright yellow bell-shaped flowers.

任何一种早期盛开的木犀科灌木，属于连翘属植物种；原产于亚洲东部和欧洲南部，但由于其枝条和明亮的黄色钟状的花而广被移植。

And,dying,it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightngale.

然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。

From the moment it leaves the nest, it searches for a thorn tree,and does not rest until it has dfound one. Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And,dying, it rise above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

从离开巢窝的那一刻起，他就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来，然后，它把自己的身体扎进最长、最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉，在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。

Pinkish purple, multi_ petalled; flowers in clear layers with flat round buds, narrow stiff leaves in pale green, stout branches, spreading.

粉紫色，台阁型，层次分明，花蕾扁圆。株形开张，枝条粗壮。叶长尖，质硬，浅绿色。

Twenty-seven compounds were isolated from the methanol extract of the stems of Pinus massoniana by means of chromatographic methods, and their structures were elucidated as 8(14),15-Pimaradien-19-oic acid (1), Pimaric (2), Podocarpic acid (3), 12-Hydroxydehydroabietic acid (4), Dehydroabietic acid (5), 15-Hydroxydehydroabietic (6), 3β-Methoxyserrat-14-en-21-one (7), 3β-Hydroxy- serrat- 14-en-21-one (8), 3β-Methoxyserrat-14-en-21-one-30-al (9),(24R)-Stigmst- 4-ene-3-one (10),β-sitosterol (11),-3-Hydroxy-5-methoxy-stilbene(12), 4-Hydroxy-3- methoxycinnamaldehyde (13),-Ferulic acidtetracosyl ester (14), Alkylferulates (15), Pinocembin (16), Coniferaldehyde (17), Matairesinol (18),-Nortrachelogenin (19), Balanophonin (20), Cedrusin (21),-Pinoresinol (22), Tanegoside (23), 1,2-Bis-(4-hydroxy-3- methoxyphenyl)-propane-1,3-diol (24),(1S*, 2S*)-1-(4- Hydroxyphenyl) glyceri...

同时对马尾松枝条的甲醇提取物利用各种色谱技术进行了分离纯化，并利用现波谱技术鉴定了27个化合物的结构，分别为：8(14)，15-Pimaradien-19-oic acid (1)、海松酸(2)、罗汉松酸(3)、12-羟基脱氢松香酸(4)、脱氢松香酸(5)、15-羟基-脱氢松香酯(6)、3β-甲氧基-锯齿石松-14-烯-21-酮(7)、3β-Hydroxyserrat-14-en-21-one (8)、3β-Methoxyserrat-14-en-21– one-30-al (9)、(24R)-豆甾-4-烯-3-酮(10)、-3-羟基-5-甲氧基-二苯乙烯(12)、4-Hydroxy-3-methoxycinnamaldehyde (13)、-Ferulic acidtetracosyl ester (14)、Alkylferulates (15)、Pinocembin (16)、Coniferaldehyde (17)、罗汉松树脂酚(18)、 Balanophonin (20)、tanegoside (23)、1，2-Bis-(4-hydroxy- 3-methoxyphenyl)-propane- 1，3-diol (24)、(1S*，2S*)- 1-(4-hydroxyphenyl)glycerins (25)、(1R*，2R*)-1-(4-hydroxy- phenyl)gly-cerins (26)和赤松素(27)。

In this thesis, the chemical constituents from the seeds of Pinus koraiensis and the stems of pinus massoniana were investigated.

为了进一步研究松科植物的化学成分，本论文对红松松子及马尾松枝条的化学成分进行了系统的植物化学分析。

Iced pitaya shoots and this.

冰镇火龙果枝条，还有这个。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。