枝干

As Jesus clarifies, I am the vine and you are the branches.

&正如耶稣澄清，&我是藤，你的枝干。

Behold, the Lord, the LORD of hosts, lops off the boughs with terrible violence; The tall of stature are felled, and the lofty ones brought low

看啊！吾主，万军的上主将用斧钺砍伐枝干：高出的要削去，耸出的要砍低。

The tangled branches of wild apricot trees ringed the pool, perfuming the air with the scent of ripe fruit.

野杏树的纠结的枝干环绕着水塘，在空气中留下成熟的水果的香气。

And it had strong branches For scepters of those who rule; And its height was exalted among the leafy boughs, And it was visible in its height because of the multitude of its branches.

19：11 有坚固的枝干，可作掌权者的杖；其树身高举在茂密的枝中，因树高大，枝子繁多，远远可见。

The sparks from the express became visible , like hordes of scarlet beetles tempted into the air by night they fell and smouldered by the track , touched leaves and twigs and cabbage-stalks and turned to soot .

特快车甩出的星火逐渐清晰了，象一群群深红色的甲壳虫，被夜晚引诱到了空气里去；它们冒着烟坠落在轨道旁边，碰到树叶枝干卷心菜帮，变成煤灰。

Summer loves to smile upon it, night spangles its feathery foliage with dewdrops, the birds nestle on its branches, the weary pilgrim or wandering shepherd reposes under its shadows from the midday heat or from the furious storm; but all at once it is marked out to fall; The aged denizen of the forest is doomed to succumb to the woodman's stroke!

夏喜欢对著它微笑；夜喜欢用露珠镶饰它的叶子；飞鸟喜欢巢居在它的枝干上；疲倦的旅客、流浪的牧童都喜欢在它荫下憩息──躲避日中的炎热，狂风的暴雨；虽然这样，有一天，它却被砍倒了；多年在林中享有权利的香柏树，竟死在樵夫手下！

Summer loves to smile upon it, night spangles its feathery foliagewith dewdrops, the birds nestle on its branches, the weary pilgrim orthe furious storm; but all at once it is marked out to fall; The ageddenizen of the forest is doomed to succumb to the woodman's stroke!As we see the axe making its first gash on its gnarled trunk,then the noble limbs stripped of their branches, and at last the Tree

夏喜欢对著它微笑；夜喜欢用露珠镶饰它的叶子；飞鸟喜欢巢居在它的枝干上；疲倦的旅客、流浪的牧童都喜欢在它荫下憩息──躲避日中的炎热，狂风的暴雨；虽然这样，有一天，它却被砍倒了；多年在林中享有权利的香柏树，竟死在樵夫手下！

And a small cabin build there, of clay and wattles made

在那儿结一座小庐，用泥灰枝干

If you see patches of acid yellow flowers, single flowers on short stems almost hugging the ground, they are winter aconite.

如果你看到一片片薄薄的黄花，低矮的枝干上一丛花朵几乎要垂到地上，那就是冬乌。

Among the chemicals used to prevent the apple canker, lime sulphur was the most popular one, followed by carbendazim.

在枝干轮纹病的化学防治中，石硫合剂是最常用的药剂，其次是多菌灵。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。