果馅饼

Feifei Feng and Emmet Conlon O'Reilly are getting into the spirit of things in this special programme with some mince pies and some Christmassy music.

在这期圣诞特别节目里，冯菲菲和Emmet Conlon O'Reilly在节目中又是吃圣诞百果馅饼，又是一起听圣诞音乐，好一番过节的景象。

For dessert, we had an assortment of sweets. Basque pie - almond creme, walnuts and crust, doused in cointreau - was thickly decadent, while the flan with chocolate sauce was light and fluffy.

餐后甜点，我们选了巴斯克派：杏仁奶油、胡桃、硬壳面包，浸泡在cointreau橘味白酒中，相当颓废；而果馅饼配巧克力汁轻淡稀松。

Consomme , tossed salad, fried chicken, apple pie, coffee or Coke.

肉汤、色拉、鸡、果馅饼、啡或可乐。

Okay. I guess it's just flan for three.

好吧，我想只需要给三个人吃的果馅饼了！

I think everyone would feel better if we had some flan.

我想如果我们吃点果馅饼会感觉好点。

Sorry,we're on a major flan high.

对不起，我们闻到果馅饼香了。

We're having birthday flan.

我们有生日果馅饼。

Chandler: Well, actually just one birthday flan.

哦，实际上只有一个生日果馅饼。

Well,actually just one birthday flan.

哦，实际上只有一个生日果馅饼。

Monica: Ok, we're not having birthday cake, we're having birthday flan.

我们没有生日蛋糕，我们有生日果馅饼。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。