果酱

Natasha ate of everything, and it seemed to her that such buttermilk biscuits, such delicious preserves, such nuts in honey, such a chicken, she had never seen nor tasted anywhere.

娜塔莎什么都吃，她仿佛觉得，这种乳清黑麦饼、这种芬芳可口的果酱、蜜饯核桃和烤鸡，她在任何地方从未见过，亦从未吃过。

To make these layered, free-form sundaes quickly, use store-bought caramel or butterscotch sauce.

要快速制作这款分层自由的圣代，使用商店的太妃糖或者奶油糖果酱。

Calyx and small bracts for the system jams, bark fiber for the system of ropes used.

花萼和系统果酱小苞片，树皮纤维对使用过的绳索系统。

Youxi kumquat canning factory and plant products, have been made of canned food, jam to sell.

尤溪县罐头厂和金柑制品厂，已将其制成罐头、果酱出售。

There is a shelf in our kitchen for pepper, salt, mustard, catsup and other condiments.

我们厨房有一个架子，用来放辣椒、盐、芥末、果酱和其它调味品。

There is a wide range to be mentioned: honey of "Garrigue", of the Cevennes, of the Pyrenees Mountains, of chestnut, rosemary, rhododendron, etc… The region also offers a variety of gingerbreads and delicious jams!

因此，朗格多克-鲁西荣大区的蜂蜜也有多种品种：咖里哥宇蜂蜜，塞文蜂蜜，比利牛斯山蜂蜜，栗子蜂蜜，迷迭香蜂蜜，杜鹃花蜂蜜等等，并在此基础上不断创新，做成了松软可口的香料蜂蜜面包(pain d'épices)以及各种美味果酱！

It is a true aperitif style wine, crisp, dry and a touch chalky.

有橘子柠檬果酱的香气，还有淡淡的香橙的味道，入口令人回味。

The foliage colours well, too, with odd leaves turning cherry red and turning up the volume.

叶丛的颜色也很好看，奇特的叶子变成果酱红，叶片也变得多起来。

And because it tastes cleanlily, has long aftertaste and special faint scent and owns fine virtue of shielding bitterness. Naringin DC is in particular used for milky goods, fattiness and grease, freezed foodstuff, machining vegetable, jelly, comfiture, nonalcohol beverage, chewing gum, toothpaste and troche.

并且由于其口感清爽，余味持久，并带有特别的清香，具有极佳的屏蔽苦味的功效，柚皮苷二氢查尔酮特别适用于奶制品、脂肪和油脂、冷冻食品、加工蔬菜、果冻、果酱、无醇饮料、口香糖、牙膏及口含药片中。

At present company's products have French cognac brandy Series (Hennessy XO, Martell XO, Remy Martin XO); whiskey Series (Chivas,¤á, red card, black card, the blue Grand, Ireland,); Vodka series (original flavor, lemon flavor, Orange); Wine Series (Changyu, Great Wall, Great Wall Manor); Beer Series (Qingdao Pure Health, Munich, Budweiser, Carlsberg, Heineken, Corona, the sun beer, ice sharp); Bar seasoning base liquor series (Cointreau, blue orange, Kim Gordon, coconut wine, cherry wine, white rum,±, Baileys, black and white cocoa, etc.), Blue Mountain coffee beans Series ( Brazilian beans, Blue Mountain beans, Ireland beans, Java beans, Mandailing, carbon burning beans, gold medal Blue Mountain, etc.); raw materials, fruit powder, fruit juice, jam, counter appliances.

目前公司经营的产品有法国干邑白兰地系列（轩尼诗XO、马爹利XO、人头马XO）；威士忌系列（芝华士、杰克丹尼、红牌、黑牌、蓝爵、爱尔兰、）；伏特加系列；葡萄酒系列；啤酒系列（青岛纯生、慕尼黑、百威、嘉士伯、喜力、科罗娜、太阳啤、冰锐）；酒吧调味基酒系列（君度、蓝橙、哥顿金、椰子酒、樱桃酒、白朗姆、薄荷酒、百利甜、黑、白可可等），蓝山咖啡豆系列（巴西豆、蓝山豆、爱尔兰豆、爪哇豆、曼特宁、碳烧豆、金牌蓝山等）；原料、果味粉、果汁、果酱、吧台器具等。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。