果酱

Here you can pick your own fruit, taste speciality cheeses, catch your own fish, sample smoked meats and luscious berry ice creams and many wonderful, fresh organic jams, chutneys and preserves, all washed down with high quality locally produced wines.

在这里你可以挑选你自己喜欢的果实，品尝特别的奶酪，捕捉自己喜爱的鱼，尝试熏肉和甜美的浆果雪糕及许多奇妙新鲜的果酱，酸辣酱和蜜饯，所有这些都可成为高质量的本地葡萄酒的伴酒小食。

The facility offers, food, wine, preserves, chutneys, coffee and features an olive grove and vineyard. Located on 107 acres it also houses Coward and Black's original venture in Margaret River, the Chocolate Factory

该企业供应食品、葡萄酒、果酱、酸辣酱、咖啡等等，该企业拥有橄榄树林和葡萄园，位于107英亩的土地上，这里还有考沃德和布莱克在玛格丽特河原有的生意：巧克力工厂。

Sample jams, pickles, chutneys, mustards, marinades and sauces at the Beerenberg Strawberry Farm.

在贝伦伯格草莓园品尝果酱、腌菜、酸辣酱、芥末、盐泡汁和酱油。

Once readers have mastered his basic dough (which won't take long), they're on their way to crafting homemade pizza, ciabatta, foccacia and rye as well as more playful variations such as peanut butter and jelly bread.

一旦读者掌握基本的面团，他们正在以他们的方式起草自制比萨饼，恰巴塔，foccacia和黑麦以及如花生酱和果酱面包更有趣的变化。

Cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk

果冻，果酱，蜜饯，蛋，奶及乳制品，食用油和油脂。

On the foot of the Black Mountain, you'll be seduced by local products: duck confit, foie gras, fig jam, rennet apples from Vigan, etc.

在黑山脚下，当地的美食会令你胃口大开：糖渍鸭，鹅肝，无花果酱，维甘的凝乳苹果等，吃不完的美食。。。

He talked of the reddening apples around, of the browning nuts, of jams and preserves and the distilling of cordials; till by easy stages such as these he reached midwinter, its hearty joys and its snug Home life, and then he became simply lyrical.

他讲到处处苹果在变红，野果在变黄，讲到制作果酱、蜜渍水果、蒸馏酒类；就这么一样一样，轻轻松松就谈到了隆冬，冬天的热闹欢乐，温暖舒适的屋内生活。这时，他简直变得诗意盎然了。

The major foods containing benzoates (or additive 211) were cordials, non cola soft drinks, fruit and vegetable juices, sauces and toppings, dairy and fat based desserts, ice confection and some jams.

含安息香酸盐（或添加剂211）的主要食物是兴奋性饮料，非可乐型汽水，水果和蔬菜汁，酱汁和装饰物，奶制品和脂肪类甜品，冰品和一些果酱。

Milk and cornflakes, toast and jam, tea and juice, rolls and ham.

牛奶，脆玉米片，土司和果酱，茶和果汁，蛋卷和火腿

And this was all before the tricky stuff, when chocolate was cut into fans with a fine-bladed knife, or the final swirl of mango coulis was licked on with a paintbrush.

这些都完成之后还有更微妙的工序：巧克力要用细刃餐刀切成薄片，芒果酱则要用油画笔轻轻拂过。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。