果酱

By analysing information contained in "food frequency" questionnaires, in which the women noted how often they ate 96 different foods, the researchers identified four major dietary patterns. They were:"healthy";"Western/Swedish"(red meat, processed meat, poultry, rice, pasta, eggs, fried potatoes and fish);"alcohol"(wine, liquor, beer and some snacks); and "sweets"(sweet baked goods, lollies, chocolate, jam and ice-cream).

那些妇女在一个调查问卷上写明了他们吃过的96种食物，通过分析这些信息，研究者归纳了四种主要的饮食类型：健康型；西方型/瑞典型（生肉、加工肉、禽肉、米饭、生面、鸡蛋、薯条）；酒精型（葡萄酒、白酒、啤酒还有一些小点心）；甜食型（甜的烘培的东西、棒棒糖、巧克力、果酱还有冰激凌）。

They were:"healthy";"Western/Swedish"(red meat, processed meat, poultry, rice, pasta, eggs, fried potatoes and fish);"alcohol"(wine, liquor, beer and some snacks); and "sweets"(sweet baked goods, lollies, chocolate, jam and ice-cream).

它们是：&和、健康的&；&西式/瑞典式&（牛羊肉、加工过的肉类、家禽、大米、面食、鸡蛋、炸薯条和鱼类）；&酒类&（红酒、酒水、啤酒和一些零食）；还有&甜点&（甜烘烤制品、棒棒糖、巧克力、果酱和冰淇淋）。

By analysing information contained in "food frequency" questionnaires, in which the women noted how often they ate 96 different foods, the researchers identified four major dietary patterns. They were:"healthy";"Western/Swedish"(red meat, processed meat, poultry, rice, pasta, eggs, fried potatoes and fish);"alcohol"(wine, liquor, beer and some snacks); and "sweets"(sweet baked goods, lollies, chocolate, jam and ice-cream).

通过分析&经常食用食物&的问卷调查的资料，她们写了经常食用的97种食物，研究者发现主要有四种饮食模式：建康食物；西式食物/瑞典食物（红色的肉类食物，加工过的肉类食物，家禽类，大米，面食，炸土豆和鱼类）；酒类（白酒，白兰地，啤酒和一些小吃）；甜点（烤的甜点、糖块、巧克力、果酱和冰激凌）。

They were:"healthy";"Western/Swedish"(red meat, processed meat, poultry, rice, pasta, eggs, fried potatoes and fish);"alcohol"(wine, liquor, beer and some snacks); and "sweets"(sweet baked goods, lollies, chocolate, jam and ice-cream).

他们是：&健康食品&；&西方/瑞典式食品&（如红肉，加工肉类，家禽，米饭，面食，鸡蛋，炸土豆和炸鱼）；&酒精类食品&（如葡萄酒，烈酒，啤酒以及一些小吃）；&甜食&（如烘烤类甜食，棒棒糖，巧克力，果酱以及冰激淋）。

The versatility of cooked tomatoes is endless: they can be stuffed, incorporated into soups, sauces, stews, omelets, and risottos, or made into jam or marinades.

煮熟的蕃茄是多种变化且永无止境尽的：他们可与汤、酱、炖汤、煎蛋饼和义大利烩饭合并，或加入果酱或腌物之内制造。

Assorted rolled cat content fruit Ding, the Hu peach kernel,the grape do and so on food, and increased the milk, looks like is asif more sumptuous, but in fact it and spreads the jam the bread pieceto compare, contains calorie similar.

什锦麦片内含水果丁、胡桃仁、葡萄干等食物，并添加了牛奶，看起来仿佛更加丰盛，但实际上它和涂果酱的面包片相比，所含的卡路里差不多的。

Drop 1 cup ganache by rounded teaspoonfuls over each jam layer.

将1杯甘那许用圆勺涂抹于每个果酱层上。

Vivid tonalities , cherry red colour with bluish reflections. Aromas of youth stand out , fruity with a liquorice background. Full and smooth but complex at the same time. Distinctive fruit notes. Mid to long post taste

热情的樱桃红，平衡并赋有结构感的，它复杂的香味来自果酱，红色水果和香料的混合；完美的融合了所有的混合气味，长久香味滞留口中。

I wanted something different than the usual apricot jam so I added some almond extract and cinnamon.

我想比以往有所不同杏果酱等我补充了一些杏仁、肉桂提取。

We've got raspberry jam, an apple tart...

我有覆盆子果酱、苹果馅饼。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。