果真

Hugh himself, if he is to marry his Roda, will have to convert to Islam, a process that is daunting for an Egyptian Copt but which, for a foreign Christian, turns out to be as easy as buying a bus ticket.

Hugh如果真想娶他的Roda，就不得不皈依真主门下，改变他原有的信仰。对本地基督徒来说，这种&摇身一变&会让他毛骨悚然，但对一个外国的基督徒而言，它就像坐巴士买张车票那样简单。

The Hispaniola still lay where she had anchored; but, sure enough, there was the Jolly Roger - the black flag of piracy - flying from her peak.

伊斯班袅拉号仍然泊在锚地，但是它的桅顶上果真飘着面骷髅旗——黑地子的海盗旗。

If there is a tooth fairy, that's pretty exciting, and if it's you, that's pretty nice, too.

如果真有牙仙女，这答案让人激动，但是，如果是你放的钱，那也非常不错。

In fact, that if the really anti-aging molecule, then, it is also in the grape skins inside.

其实，那个分子如果真能抗衰老的话，它也是在葡萄皮里的。

Sure, but if you do have any cancellations, could you let me know as soon as

好的，如果真有人取消，能不能尽快让我知道呢？

If so, not only we lost a friend but also it is a big lost in TBS volunteer workforce talent.

果真如此，我们将不仅失去一位同门、一位朋友，宗派亦将失去一位义工大将。

Look at the map, really to the silver leaf ah.

再看地图，果真到了银叶啊。

If so, he miscalculated.

如果真这样，那他就打错算盘了。

If so, we can chalk that up as laughter's first medical benefit!

假如果真如此，我们可以将其记作笑的第一个医学上的益处。

Google, though, is hoping Fast Flip will make reading online more enjoyable. If that happens, Google should be able to show more ads to more people, with most of the money going to publishers, said Krishna Bharat, the inventor of the search engine's news section.

谷歌虽然希望快速阅读给在线阅读带来乐趣，但果真正式运行，谷歌应会显示更多的广告给更多的人，而且大部分的收入都归出版商，搜索引擎新闻板块发明人Krishna Bharat说。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。