果真

If there's redemption, I think he wants to get it.

如果真有救赎的机会的话，我觉得他想得到救赎。

If you believe you really are symptomatic, see your physician for confirmation or refutation of the diagnosis

如果你果真是这样认为的话，就要找你的医生对这种诊断加以证实或加以否定。

If you really want to choose, I suggest that some of the less well-known varieties such as Riesling in Australia usually have very good quality.

如果真要选择的话，建议是一些不那么著名的品种，比如澳洲的雷司令通常都有很好的质量。

On the other hand, 73 percent of the people who read my horoscopes think that if there were such a thing as an Anti-Christ, he would be an American rightwing fundamentalist.

另一方面，73%正在读我的这则占星预言的人，会认为如果真有反基督这种生物存在，他必定是个虔诚的基督徒。

But in Rwanda's case, is this necessarily such a good idea?

但在这一案例中，它果真是个必要的好主意吗？

I don't want to criticize anybody, but I must emphasize you are the very person who has got the gift of sagacity and foresight.

我不想批评任何人，但是我必须强调的是你果真是个有睿智和远见的人，千真万确！

Salesgirl:If you really like it, you can take it for two hundred and forty yuan.

女售货员：您如果真喜欢它的话，可以花240元买下它。

The traditions which speak of the sanguinary penalties inflicted by the code of Draco seem to indicate that it had the same characteristic.

同样地，有关"财产"和"继承"的规定决不会很多的，既然土地和财物是在家族内授受，并且，如果真要分配的话，也是在家族的范围内进行的。

Jackson talked and Walton sat out Tuesday's scrimmage because of pain and discomfort in his back.

但是，禅师这番话过后，沃顿果真要因为背部的疼痛不适而缺席周二的队内对抗赛了。

The power of the sea really is a mysterious, vast and infinite ah!

海的力量果真是神秘、浩瀚而无穷啊！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。