果核

The results proclaimed that nucleator C caused the thinner spherulites of POM and a greater growth rate, which was a three dimensional heterogenous growth process, and the crystal system of POM was not changed, but the crys-tallinity of POM decreased, the crystallite size of POM increased.

实验果表明，成核剂C的加入，使POM球晶细化，结晶速度加快，结晶过程为异相成核三维生长过程，且不改变POM的结晶晶型但结晶度略有下降，微晶尺pp成核剂寸增大。

Allelopathy of Chlorella pyrenoidosa caused by different tissue and different concentration extracts of two terraneous plants (Syngonium podophyllum and Ficus microcarpa) was investigated. The results showed that both of the extracts of two terraneous plants had allelopathy on Chiorella pyrenoidosa, but they showed different intensity. The allelopathic inhibition effects of Ficus microcarpa is stronger and steadier than Syngonium podophyllum in generally.

通过合果芋和榕树两种陆生植物不同浓度、不同部位浸提液对蛋白核小球藻化感作用的研究，结果表明：两种植物对蛋白核小球藻都具有化感作用但强度不同，榕树的抑制效果比合果芋强且稳定。

Auraria from $ areas in China and some from Japan, it was.found that in all of the species, the homologous chromosomes were in various degree of synapsis,while the nonhomologes were distributed at random in the nucleus.

对采自北京、上海等7个地区及来自日本的金色果蝇I Drosophila auraria）和金色果蝇III的三龄幼虫的脑神经节进行核型分析。

But their internodes of fruiting branches were short, and having double flower buds mainly born on middle and long fruiting branches, just like Southern melting peach cultivars.

果实卵圆形、果顶圆凸、单果质量较小、果肉离核、果面有较多茸毛，具有地方品种的一些典型原始性状，同时又具有红肉、离核、耐贮运等优良性状。

Red Honey, also known as "honey-kui","Cold Peach", the fruits of a long round, the top highlight the fruit has a sharp, deep suture, on both sides of symmetrical short stalk, stalk sunken deep red fruit color, flesh white or yellowish, nearly nuclear there are purple-red rays, mature in mid-August to early September.bai mi , fruit round, slightly concave top fruit, mouth blunt, and obvious deep suture, short stalk, stalk deep depression, micro color pink, white flesh, visco-nuclear, mature in early September.

红蜜又称&魁蜜&、&冷桃&，果实长圆形，果顶突出有尖，缝合线深，两边对称，柄短，梗洼深，果色鲜艳，果肉白色或淡黄色，近核处有紫红色射线，成熟期在八月中旬至九月上旬。白蜜，果实圆形，果顶稍凹，嘴钝，缝合线较深而明显，柄短，梗洼深，色泽微粉红，果肉白色，粘核，于九月上旬成熟。

To make the purees, just remove any green foliage, fruit skin or stones from the desired fruit, and blend them, with a little sugar syrup but no ice.

制作果酱时，只需去掉水果的绿色的树叶，果皮，和果核后调和，加少量甜糖浆，不加冰。

To make the purees, just remove any green foliage, fruit skin or stones from the fruit, and blend them, with a little sugar syrup but no ice.

制作果酱时，去掉绿叶，果皮或是果核，不加冰加少量甜糖浆调和原料。

From the same family, the nectarines are however more resistant and firmer.

而来自同一家族的油桃则比较坚硬结实，它们的果肉不紧贴果核，而且脆而多汁。

The fleshy part of the fruit is derived from the greatly enlarged urn-shaped receptacle, which encloses the entire fruit, and which is fused to the tough carpel walls. Thus the apple core is the true fruit.

花托与坚硬的心皮壁融合，因此在苹果果实中，其果核部分才是真正的果实部分。

The dried fruit were softened in water, then de-pitted to allow carefully rolled documents covered in waxed paper to be inserted. The fruit was then re-dried and packed into food parcels for the prisoners, who used the information to escape and find their way home.

特工们将坚硬的李子干用水泡软后挑出果核，再小心翼翼地将用蜡纸包裹好的秘密纸条卷好放进果子里，最后再将李子晒干，并装入食品袋中送给狱中的囚犯，帮助他们越狱后找到回家的路。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷