果断的

If you behave more assertively you will be more effective in your job.

主要的原因在于表现得更为果断能够提高工作效率。

State your reasons clearly and assertively make your request.

表明你的理由，果断地提出请求。

You can assertively make requests and deliver negative feedback, without being aggressive.

你可以果断地提出请求、给出消极的反馈，而不表现得"好斗"。

On the other hand, beautiful thoughts of all kinds crystallize into habits of grace and kindliness, which solidify into genial and sunny circumstances; thoughts of courage, self-reliance, and decision crystallize into manly habits, which solidify into circumstances of success, plenty, and freedom; gentle and forgiving thoughts crystallize into habits of gentleness, which solidify into protective and preservative circumstances; loving and unselfish thoughts crystallize into habits of self-forgetfulness for others, which solidify into circumstances of sure and abiding prosperity and true riches.

截然相反的是，各种美好的思想会转变成坚强的习惯，它们会促成充满欢乐的环境；勇敢，自信与果断的思想会转变成坚强的习惯，它们会巩固充满成功，富足与自由的环境；文雅，宽大的思想会转变成温和的习惯，它们能进一步推进安全的，有保障的环境；充满爱心的，慷慨的思想转变成无私的习惯，它们会形成稳定，繁荣，真正富足的环境。——摘自《痛苦是错误思想的结果》詹姆斯。艾伦

He cannot be decisive without thinking for a long time; he is decisive because he has abandoned the two-dimensional illusionistic painting language given to the canvas; instead he tries to present directly the properties of the canvas and the material attributions to the paint, pursuing something else in the direct expression.

如果不是想了很久，他做不到果断；果断是因为他放弃了画布被赋予的二维幻觉主义绘画语言体系，而直接呈现画布属性、颜料的物质属性，在直接的倾述中又寻找着某种东西。

The fishes which dwell therein are quaint and strange; their huge heads, prodigious jaws, and long tails and tentacles are, as it were, gross exaggerations of the common and conventional forms. We look in vain for any purposeful cause or physiological explanation of these enormities; and are left under a vague impression that life has been going on in the security of all but perfect equilibrium, and that the resulting forms, liberated from many ordinary constraints, have grown with unusual freedom.

生活在深海的鱼类长得很奇特有趣，它们有巨大的头，很大的嘴巴、很长的尾巴与触角，长得就是一副标准的夸张模样，我们无法给予这些奇特夸张任何果断的原因或生理上的解释，只能对於这些生命在几近完美平衡的安全中持续，以及从一般限制中解放并独特自由生长的形体，徒留一丝模糊的印象。

Under in the Moon this ring-like foot of a hill campaign headquarters, the hybrid area senior official jumbles together with black area senior official black Germany graceful as well as all direction personnel, all in is bustling about for this campaign, revenges cherished 黒 area senior official black Germany to be graceful in particular, fires since the fight, a quarter all has not left the direction post, covers entirely the capillary both eyes, at the same time is fixing the eyes in the display monitor fight picture, at the same time loudly is issuing with the wireless microphone in view of any battlefield change situation, but makes rapidly the exceptionally decisive order, this moment only then two flaming burning large brush-written Chinese characters - revenges in his heart, revenges, revenges, for allThe sacrifice allies revenge!

在月球这座环形山脚下的战役指挥部内，混血区长官混为一谈和黑区长官黑德曼以及所有的指挥人员，都在为这次战役忙碌着，尤其是报仇心切的黒区长官黑德曼，自从战斗打响后，一刻都没有离开指挥岗位，布满血丝的双眼，一边紧盯着显示屏上的战斗画面，一边用无线话筒大声地发布着针对任何战场变化情况，而迅速做出的异常果断的命令，在他心里此刻只有两个熊熊燃烧的大字－报仇，报仇，报仇，为所有牺牲的战友们报仇！

Take Action Despite Uncertainty: If one theme is common to people who have melded two seemingly conflicting interests into a career, it's that they've been willing to jump without knowing where -- or even if -- they'd land.

尽管不一定能够成功，还是应该果断地采取行动：那些成功地将两种互相矛盾的兴趣融合到某一份事业当中的人，他们通常都是非常乐于果断地采取行动——尽管不知道后果到底会是怎样。

It was only because she bore such a striking resemblance to Mrs.Smith,the original owner of the bank,that she was able to be as blunt as she wanted to be without having to brace herself one bit.

只因为她具有具有与银行第一任老板史密斯夫人惊人的相似之处，所以她为人处事就能按照自己的意愿，率直果断率直果断，而无需处处处处率直果断防备。

Wheter he worked in oils, watercolors or pastels,Degas chose decidedly contemporary subjects: the hubbub of the racetrack; the magic of singers in popnlar cafes or dancers at the Opera; cafe scenes; and lastly, portrayals of laundry-women and milliners.

他会画油画，水彩画，或者粉笔画。而的德加果断的选择了当代主题；赛车场上的喧哗，歌者在咖啡厅的魅力，或者舞者在剧院的魅力；咖啡厅的场景，又或者一个一个洗衣服的女人和一个有钱的男人的故事

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。