果断地

If you are looking for a new job, or hope to get more responsibility where you are now, you need to assertively search for your ideal position.

如果你正在寻找新工作，或者想在现在的职位上得到更多责任，你需要果断地寻找最适合你的职位。

State your reasons clearly and assertively make your request.

表明你的理由，果断地提出请求。

You can assertively make requests and deliver negative feedback, without being aggressive.

你可以果断地提出请求、给出消极的反馈，而不表现得"好斗"。

I will address them with a candor and a decision which the present situation of our Nation impels.

会像我国目前形势所要求的那样，坦率而果断地向你们讲话。

It is this power which will enable you to plan fearlessly, to execute masterfully.

也正是这种力量使你无忧无惧地制定计划，并勇敢果断地去执行。

He was so determined to prosecute his search to the very uttermost, that he took the trouble to part these leaves with the sharp end of his paper-knife; and he was rewarded for his perseverance by finding an inscription upon one of them.

他果断地要把他的搜索工作做到底，便不怕麻烦地用裁纸刀的锋刃将这两页纸分了开来；他由此得到的收获是在一页纸上发现了题词。

Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti-typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation,anchoring for shelter, blindly rushing onto her path,being involved in storm area,even into the the center of typhoon; under the limitation of the condition of the sea area and time.how to take correct meassures to escape , such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy,etc.

传统的解决办法是，将台风中心的预报位置和本船的船位点绘在《台风位置标示图》上，研究本船与台风的相对位置以及相互间动态的发展态势，考虑各种因素的影响并留有充分余地，在小比例尺海图上用几何相对运动标绘的方法作图绘算出本船应采取的避台航向。本文所讨论的就是为迅速和较为精确地解决以上点绘和相对运动标绘的问题，在考虑了各种因素的影响并留有充分余地的情况下，在全方位范围内搜索安全航向，对本船与台风的相对位置以及两者之间的动态发展态势作出预报，并给出船长最关心的、对其作出避台决策至关重要的一组数据和直观图形，帮助使用者及早制订科学合理的避抗预案，及时果断地采取正确有效的避抗措施，解决避台决策的实际问题而设计的一个计算机标绘系统。

Take Action Despite Uncertainty: If one theme is common to people who have melded two seemingly conflicting interests into a career, it's that they've been willing to jump without knowing where -- or even if -- they'd land.

尽管不一定能够成功，还是应该果断地采取行动：那些成功地将两种互相矛盾的兴趣融合到某一份事业当中的人，他们通常都是非常乐于果断地采取行动——尽管不知道后果到底会是怎样。

The idea of colonising Mars -- a world 160 times more distant time the Moon -- will move decisively from the second phase to the third, when a significant number of people are living permanently in space.

有很多人永久地居住在了太空，移民火星，一个比月球到地球距离还要远160倍的世界，将可以果断地从第二阶段进入第三阶段。

After the great war of 1870–71 the House of Habsburg set to work with all its determination to exterminate the dangerous German element – about whose inner feelings and attitude there could be no doubt – slowly but deliberately.

在1870-71年的大战之后，哈普斯堡皇室果断地启动了消灭日尔曼危险分子的行动-对于他们的内心的感情和看法这是毫不犹疑的-缓慢地但慎重地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。