果实

In reply to her mother s command and entreaty that she would behave more decorously , little Pearl paused to gather the prickly burrs from a tall burdock which grew beside the tomb .

听到她母亲又是命令又是恳求地要她放规矩些，小珠儿才不再跳舞，从长在墓旁的一株高大的牛蒡上采集多刺的果实。

In addition to controlling insects, bacterial diseases, and weeds, crop dusting can be used to apply fertilizers, delay fruit ripening, increase or decrease the number of fruit a plant produces, and defoliate plants to facilitate harvest.

此外，以控制害虫，细菌性病害和杂草，作物喷粉，可以用来施肥，延迟果实成熟，增加或减少的水果植物数目的生产，和落叶植物以方便收获。

A setting sun casts a fiery glow over a crop duster spreading pesticides in a Brawley, California, field. In addition to controlling insects, bacterial diseases, and weeds, crop dusting can be used to apply fertilizers, delay fruit ripening, increase or decrease the number of fruit a plant produces, and defoliate plants to facilitate harvest.

翻译（转载请注明来自：国家地理爱好者网）：加州Brawley农场，喷洒农药的飞机在落日的映照下仿佛镀上一层金黄，除了能控制害虫，细菌性病害和杂草之外，还可以用来施肥，延迟果实成熟，增加或减少的水果产量，并且能够使植物落叶以方便收获。

It was another victory on the road to the title and another jinx overcome, this time at the Delle Alpi and Maldini added:''We have managed to reach this stage of the season in top form and we are seeing the fruits of our labours.

夺冠的道路还很漫长，还有很多障碍要克服，这次是在阿尔皮球场，马尔蒂尼说："现在我们达到了赛季的最佳状态，我们正在收获辛苦训练的果实。"

The contents included the followings : Nomenclature of trees , History of dendrology taxonomy , System of classification , Influences and fruit , Terms of taxonomy , Classification of tree farms , Classification of Gymnosperm , Classification of Angiosperm.

其内容如下：树木的命名、树木分类的历史、分类系统、花序及果实、分类的术语、木本蕨类之分类、裸子植物之分类与被子植物之分类。

Tetraploid plants exhibited sighificant difference in morphology of flowers,pollens,stomates,shape and size of seeds and fruits comparted with the diploidy.

四倍体植株在花冠、气孔、花粉、种子和果实的形态和大小方面均与二倍体植株表现出明显的差异。

With treatment of NaOH distilling, stability of fruit pigment was studied.

通过对冬枣果皮红色素的NaOH提取液进行不同处理，对果实色素的稳定性进行了研究。

Fruiting pedicels thickened, nearly as wide as fruit, divaricate.

果梗加厚，近作为宽作为结果实，。

They cannot have their labor gains even, the trash in connecting kingly key point also is the thing that cannot catch to them, and king can regard trash as however gift donative farmer.

他们甚至不能拥有自己的劳动果实，就连国王眼中的废物对他们来说也是不可获之物，而国王却可将废物当成礼物赠与农民。

Currently, two major programs are being carried out using the oriental fruit fly, Bactrocera dorsalis as material.

目前主要是以东方果实蝇为材料进行两方面的研究：一、激素调控基因表现的分子机制。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。