果实

The results showed:①Anthocyanin content in mature fruits was 132170 U·g-1FW in bud mutation which was very significantly higher than that in'Ralls'(49140 U·g-1FW);②Activities of PAL and UFGT were almost the same between the two materials, but CH I and DFR activitieswere significantly high in bud mutation, which were related to the increase of anthocyanin levels in the mutant;③Bagging treatment inhibited anthocyanin synthesis of bud mutation. But anthocyanin content had significantly increased after removing the bags. Activities of CHI and UFGT increased rap idly and were much higher than those in the control after the bag removal. The increase was consistentwith the imp rovement of anthocyanin levels.

结果显示：①在果实发育期间，芽变果皮的花青苷含量明显高于'国光'，尤其是成熟期芽变果皮花青苷含量为132170 U·g-1FW，而'国光'仅为49140 U·g-1FW；②在果实发育期间，两个品种间PAL 和UFGT的酶活性无明显差异，但芽变的CHI和DFR酶活性明显高于'国光'，表明芽变花青苷合成能力的提高与CHI和DFR酶活性高有关；③套袋抑制芽变果皮花青苷的合成，但解袋后花青苷的含量极显著升高，解袋后4种酶的变化趋势差异较大， CHI和UFGT活性均迅速升高，明显高于对照，这与解袋后花青苷迅速合成相吻合。

Is growing one kind of strange tree middle Americas' Panama, tiesthe fruit resembles a root unusual candle, the local resident takesoff it brings to go home, evening selected has been using for toilluminate, therefore the people called it "the candle tree", calledits fruit was "the natural candle".

在美洲中部的巴拿马生长着一种怪树，结出的果实酷似一根根奇特的蜡烛，当地居民把它摘下来带回家，晚上点着了用来照明，所以人们叫它&蜡烛树&，称它的果实为&天然的蜡烛&。

They would wrap the beans in animal fat as their only source of nutrition while on raiding parties. The Turks were the first country to adopt it as a drink, often adding spices such as clove, cinnamon, cardamom and anise to the brew.

他仔细一看，发现那只鸟是在啄食枝头上的果实后，才放开喉咙发出美妙的啼声的，所以他便将那一带的果实全采下放入锅中加水去熬煮。

Originally the coffee plant grew naturally in Ethopia, but once transplanted in Arabia was monopolized by them.

他仔细一看，发现那只鸟是在啄食枝头上的果实后，才放开喉咙发出美妙的啼声的，所以他便将那一带的果实全采下放入锅中加水去熬煮。

Olive trees are grown using natural organic farming practices without the need for chemical fertilisers and pesticides. LAKONIA Extra Virgin Olive Oil uses only the best olives from the Sparta region. Quality is guaranteed by the use of a natural cold-press production method to extract only the freshest and purest olive oil.

同时，亦以自然的休耕方式种植，只要橄榄树结果实的时间超过5年，便会砍断树干，使橄榄树在两年内无法结果，以确保生产最优质的橄榄果实，故此，世界卫生组织作有关橄榄油与人体健康关系的样本，皆以希腊为其主要采样国。

LAKONIA Extra Virgin Olive Oil uses only the best olives from the Sparta region in Greece. Quality is guaranteed by the use of a natural cold-press production method that retains the nutrients of the olives without the use of additives.

LAKONIA特级冷压橄榄油选用希腊斯巴达城最优质之绿橄榄果实，以自然冷压方式提炼之初榨橄榄油，完全无化学添加物，亦无使用化学方法制造，保留橄榄果实的营养成分。

Meanwhile the acarids could overwinter in the fruits in storage and disperse and spread during the translation and commercial actions, so the quarantine should be strengthen in the areas without these acarids in order to interdict the diffusing.

该螨还可以在储存的果实上越冬，隐藏在果实的萼洼、梗洼处，随着果品的运输、销售传播、扩散，建议未发现该螨危害的果区加强检疫，防止通过流通渠道引进或输送虫源。

They were the links between the Christians,catechumens and the fathers.The headmen of the Catholics were responsible for the everyday lives of the fathers.They managed the believers and organized them to have religious activities.They appealled the believers to donate their house,land,money and other things to set up churches.The believers were fruits of domestic and foreign clergies.They were also the seeds fruiting well.The women believers acted special roles.The christians acted as protectors and liaisons men of clergies when Catholicism was forbidden in China.The devout christians sent their offspring to the seminaries to study,so that they provided manpower for Shanxi Catholicism.

传道员到处宣扬教义，是望教者、教徒与神父联系的纽带；会长负责神父的日常事务，管理教徒，组织教徒进行宗教活动，并组织教徒奉献出自己的房屋、土地、财物，和广大教徒一起努力修建成山西一座座教堂；而广大教徒既是传教的果实，又是再结果实的种子，这其中女性教徒起着特殊的作用，在禁教时期，教徒为中外神父提供藏身之所，有的甚至负责其对外联络工作和沿途护送工作，热心教徒还把自己的子女送到中外修道院学习，为天主教的发展提供一批又一批的人才。

The different debagging date has obvious effect on the appearance of fruit. Debaggingfrom September 20th to October 10th,coloring is quick, the later we debagged, the quickerfruit colored.

除袋时期对短枝红富士苹果外观品质有明显影响。9月 20 日~10 月 10 日除袋，果实着色快，且随着除袋时间的推迟，果实着色逐渐加快。

The different debagging date has obvious effect on the appearance of fruit. Debagging from September 20th to October 10th,coloring is quick, the later we debagged, the quicker fruit colored.

除袋时期对短枝红富士苹果外观品质有明显影响。9月20日~10月10日除袋，果实着色快，且随着除袋时间的推迟，果实着色逐渐加快。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。