林肯的

The firehad served to signalize the position of the island during that dark night,and they had not doubted that it was lighted by the engineer's hand; andhere was Cyrus Harding expressly declaring that he had never done anythingof the sort!

那堆火在黑夜中标志了林肯岛的方位，他们始终认为火是工程师点的；然而现在赛勒斯·史密斯却一口咬定他绝没有做过这样的事情！

Lincoln, who was never regarded as much of a looker and certainly wasn't depicted as such on the 5 bill that has been printed for the past several decades, suddenly looks chiseled and fittingly statesmanlike on the new note

林肯--从来没有人认为他是个长相不错的人，所以在过去几十年里印制的5美元钞票上也确没有把他描绘成相貌堂堂的人--在新版钞票上，突然变成了一个轮廓清晰、颇具政治家风度的人。

Lincoln, who was never regarded as much of a looker and certainly wasn't depicted as such on the ＄5 bill that has been printed for the past several decades, suddenly looks chiselled and fittingly statesmanlike on the new note.

林肯——从来没有人认为他是个长相不错的人，所以在过去几十年里印制的5美元钞票上也确没有把他描绘成相貌堂堂的人——在新版钞票上，突然变成了一个轮廓清晰、颇具政治家风度的人。

Lincoln, who was never regarded as much of a looker and certainly wasn't depicted as such on the 5 bill that has been printed for the past several decades, suddenly looks chisel ed and fittingly statesmanlike on the new note

林肯--从来没有人认为他是个长相不错的人，所以在过去几十年里印制的5美元钞票上也确没有把他描绘成相貌堂堂的人--在新版钞票上，突然变成了一个轮廓清晰、颇具政治家风度的人。

Media experts today doubt that Abraham Lincoln would have survived as a politician in our appearance-conscious age of telegenic politicians. His facial expression, according to those who saw him, seemed wooden and unvaried.

媒体专家们对亚伯拉罕·林肯如果活到今天是否成为一个适于广播电视的政治家表示怀疑，见过他的人都说他的面部表情看起来很僵硬并保持不变。

Although MIT ultimately divested itself from the Instrumentation Laboratory and moved all classified research off-campus to the Lincoln Laboratory facility in 1973 in response to the protests,[35][36] the student body, faculty, and administration remained comparatively unpolarized during the tumultuous era.

尽管为了回应师生的抗议学校最终在1973年撤除了仪表实验室并将所有的机密研究搬到了校外的林肯实验室，但学生团体，教师队伍，以及管理人员在那个动荡的年代相对而言并没有表现得很极端。

Joba knows his dad's history, how he was apart from his family, which lived on the Winnebago Indian Reservation, 107 miles north of Lincoln.

Joba知道父亲的过去，他如何与他的亲生家庭分离，就在距离林肯市北方107里远的印地安保留区。

I met James Hiroyuki Liao, who plays Roland, while on set last week and can tell you he's great in the role-and really gets under Michael and Lincoln's skin.

我见了James Hiroyuki Liao，扮演Roland的人，可以告诉你在上周的演出中，他非常善于这个角色并且真正的能控制住迈克尔和林肯。

Well-known, lincoln since United States' very great president, it is a kind of ritzy famous brand car; Ford is at that time common, cheap and the car of in a popular style.

众所周知，林肯既是美国很伟大的总统，又是一种最高级的名牌小汽车；福特则是当时普通、廉价而大众化的汽车。

That saturday afternoon in the village of new salem, in sangamon country, illinois in the year 1831, every man, and boy in town was at the circle that formed to watch the unknown lincoln wrestle.

1831年的那个周六下午，在伊利诺斯州桑格蒙郡的纽沙龙村，镇上的每个男人和男孩子都聚集成一个圈观看默默无闻的林肯摔跤。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。