林肯的

In April of 1969, driving past the Three Penny Cinema on Lincoln Avenue, I saw a crowd lined up under umbrellas on the sidewalk, waiting in the rain to get into the next screening of Godard's "Weekend."

另一段回忆则要愉悦得多。1969年的4月，我驾车从林肯大道上的"三便士电影院"驶过时，看到观众排成一队长龙在雨中撑伞等候戈达尔的影片《周末》的放映。

To do so we must show, not merely in great crises, but in the everyday affairs of life, the qualities of practical intelligence, of courage, of hardihood, and endurance, and above all the power of devotion to a lofty ideal, which made great the men who founded this Republic in the days of Washington, which made great the men who preserved this Republic in the days of Abraham Lincoln.

为此，我们不仅必须在重大危机中，而且要在日常事务中，都表现出注重实际的智慧、勇敢、刚毅和忍耐，尤其是献身于崇高理想的力量等优秀品质，而这些品质曾使亚伯拉罕·林肯时代维护这个共和国的人们名垂青史。

Hartlepool have selection problems of the good variety with Joel Porter pushing for a starting place after a good performance in their destruction of Lincoln.

哈特尔浦会否派在对阵林肯是表现出色的祖。布特上场尚是未知之数。布里斯托流浪受到伤患的困扰，他们在上场对阵般尼茅夫败北后寻找着得分的机会。

Before this date the services had always been conducted in Latin; and though there were various "uses", eg Salisbury, Hereford, Bagor, York, and Lincoln, these were all derived from, and for the most part identical with, the Roman liturgy.

在此之前，日期的服务，一直进行拉丁语；虽然有各种不同的"用途"，如索尔兹伯里赫里福德，伯戈尔，纽约，林肯，这些都是源自，并在大多数情况完全相同的，罗马教会礼仪。

The editors' footnote to this letter of 1931 is hygienically exact:"At this time, Trinity College Dublin did not have bathing facilities; the Turkish bath on Lincoln Place and another on Leinster Street were the two nearest to TCD."

这封1931年的信下面有编者的注释，言简意赅："当时都柏林三一学院没有洗浴设备，林肯街和莱斯特街的土耳其浴室是离都柏林三一学院最近的两个浴室。"

In return for supporting company interests, he got political favors and patronage from Hammer and his successor, Ray Irani who was a major DNC contributor and got to sleep in the Lincoln bedroom as a bonus reward.

作为回报，为支持公司的利益，他的政治主张，并从乘客锤子和他的继任者，射线irani世卫组织是一个重大的DNC贡献者，也睡在林肯卧室作为奖金奖励。

The woman who wrote the classic nursery rhyme "Mary Had a Little Lamb" also played an integral role in making Thanksgiving a national holiday. After a 17-year letter-writing campaign, magazine editor Sarah Josepha Hale finally convinced President Abraham Lincoln to issue an 1863 decree recognizing the historic tradition.

Sarah Josepha Hale，这位写下传世诗句《玛丽有只小羊羔》的女性在为感恩节争取法定中也扮演了重要一角儿。1863年，当时作为杂志编辑的她在经过了长达17年的写信呼吁之后，总统林肯终于颁发文件承认了感恩节这一传统假日。

For example, Abraham Lincoln took the phrase "a government of the people, by the people and for the people" from the preface of John Wycliff's 1384 edition of the Bible and current Vice-President Joe Biden cribbed a few speeches while in the Senate from Labour Party MP Neil Kinnock.

举例来说吧，林肯从宗教领袖约翰·威克里夫1384年版本的圣经中抄袭了"一个民有、民治、民享的政府"这段话，而现任的副总统拜登向前英国工党党魁基诺克那里抄袭了一些演讲词。

When Lincoln's Birthday is observed on the Friday preceding Washington's Birthday, the resultant four-day weekend is commonly called "Presidents' Day Weekend", particularly by retailers in their sale advertisements.

当林肯诞辰观察在周五前华盛顿诞辰纪念日，由此产生的为期4天的周末通常被称为"总统'周休二日"，特别是零售商的销售广告。

After graduating from Oxford in 1976 with a Second Class Honours BA in Jurisprudence, Blair became a member of Lincoln's Inn, enrolled as a pupil barrister and met his future wife, Cherie Booth (daughter of the actor Tony Booth) at the Chambers founded by Derry Irvine (who was to be Blair's first Lord Chancellor), 11 King's Bench Walk Chambers.

牛津大学毕业后，于1976年与二等荣誉法学学士学位，布莱尔成为会员的林肯律师学院，招收的学生大律师，并会见了未来的妻子，切丽布思在德里商会成立埃尔文（谁是被布莱尔的首次大法官）， 11英皇道步行分庭法官。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。