林肯

"Our hearts go out to the people of Haiti," said Linkin Park vocalist Chester Bennington.

&我们的心与海地人民说，&林肯公园主唱切斯特本宁顿。

Abraham Lincoln was completing his first term as president. He hoped to lead the nation for another four years. He wanted to win the war between the states.

亚伯拉罕。林肯即将完成他的第一个任期，他希望继续领导美国四年，他想赢得此次内战的胜利，他想重建美国。

While these pilots, flying from the U.S.S. Lincoln are focused on their current mission, combat air patrols over Afghanistan.

这些从&林肯&号起飞的飞行员把注意力集中在目前的任务上，即在阿富汗执行空中巡逻。

The nomadic schedule of a flourishing choreographer leaves Wheeldon little time in his apartment a block from Manhattan 's Lincoln Center or in the house he recently bought overlooking the sea on Spain 's Costa Brava .

对于惠尔登这样一个事业蒸蒸日上的舞蹈编导来说，飘忽不定的日程安排没有给他留下多少时间呆在他与曼哈顿的林肯中心一个街区之隔的公寓中，也没有多少时间可以在他最近购买的西班牙布拉瓦海岸边俯瞰大海的住宅中休憩。

With the outbreak of the Spanish Civil War, Dalí fled from fighting and refused to align himself with any group.

与西班牙内战的爆发，大理逃避战斗和拒绝林肯任何团体。

He has been appointed as the music director and conductor of the Duluth Superior Symphony in Minnesota, USA.

他曾担任美国明尼苏达州德鲁斯交响乐团的艺术总监、指挥和美国内布拉斯加州林肯交响乐团的艺术总监、指挥。

The Tunarama festival is held in Port Lincoln, on the southern tip of Eyre Peninsula, over the Australia Day (26 January) long weekend.

在澳大利亚国庆节(1月26日)长周末期间，金枪鱼节会在艾尔半岛南端的林肯港举行。

Lincoln wanted to keep Fort Sumter. It was one of the few United States forts in the south still held by federal forces. And he had promised not to give up any federal property in the states that seceded.

而林肯想在保留这座军事堡垒，这是联邦政府在南方所掌握的为数不多的军事堡垒中的一个，而且他曾答应不会放弃位于已经脱离联邦各州的联邦政府的任何财产。

Surely secularists are wrong when they ask believers to leave their religion at the door before entering the public square; Frederick Douglass Abraham Lincoln William Jennings Bryan Dorothy Day Martin Luther King Jr.

的确，在进入公共场合前，非宗教主义者在宗教信仰者家门口要求摒弃他们的信仰是错的；弗雷德里克。道格拉斯（Frederick Douglass，著名的废奴主义者和美国逃亡奴隶），林肯总统，威廉。

Most cities also have dedicated museums, including Lincoln, Derby, Peterborough and Norwich.

大多数城市也有专门的博物馆，其中包括林肯，德比，彼得伯勒和诺威奇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。