林肯

As a Republican, I say to my colleagues on this side of the aisle that the Republican Party faces a challenge today that is not unlike the challenge which it faced back in Lincoln's day.

作爲一个共和党人，我对坐在走道这一边的我的同事们说，共和党今天所面临的挑战不亚于林肯的时代它所面临的挑战。

But not everyone is persuaded. Kenneth Cassman is an agricultural expert at the University of Nebraska at Lincoln. In his words,"There is no strong evidence that the S.R.I. is more effective than the best of conventional rice-growing methods."

但并不是每个人都认同，Kenneth Cassman是内布拉斯加大学林肯分校的农业专家，用他的话来说就是&并没有明显的证据表明SRI比最好的传统水稻种植法更有效&。

Kenneth Cassman is an agricultural expert at the University of Nebraska at Lincoln. In his words,"There is no strong evidence that the S.R.I. is more effective than the best of conventional rice-growing methods."

Kenneth Cassman就是其中一位，他是内布拉斯加州林肯市大学的一名农业专家，用他的话来说：&目前并不存在有力证据可以证明SRI要比最佳的传统水稻种植方法有效。&

Lincoln body sense of inferiority, became his successful "turbo-charged," and it was his self-deprecating self-transcendence of fuel.

林肯身上的自卑感，变成他成功的&涡轮增压&，而自嘲正是他自我超越的燃油。

The petals of a white flower set off the white stripes of this zebra-winged butterfly at a children's zoo in Lincoln, Nebraska.

它的翼瓣的白花配置白色条纹的斑马有翼的蝴蝶在一个儿童动物园在林肯，内布拉斯加州。

The petals of a white flower set off the white stripes of this zebra-winged butterfly at a children's zoo in Lincoln, Nebraska.

一朵白色的花瓣引起这白色条纹的斑马翅膀蝴蝶在一个儿童的动物园位于林肯，内布拉斯加州。

"You want peace," Lincoln said, and you blame me that we do not have it.

&你想要和平，&林肯说，你能怪我，我们没有这样做。

It was not until after Lincoln was murdered, however, that the states approved the Thirteenth Amendment to ban slavery everywhere in the country.

然而，一直到林肯总统被谋杀之后，这些州才批准了宪法第十三条修正案，禁止在美国任何地方实施奴隶制度。

Always opposed to slavery, Lincoln pushed for passage of the Emancipation Proclamation in 1863, and the Thirteenth Amendment to the Constitution in 1865, which freed all the slaves and outlawed slavery forever in the United States.

一贯反对奴隶制，林肯推动通过解放宣言于1863年，第十三次和宪法修正案于1865年，它释放了所有的奴隶和非法奴役永远在美国。

The slave system was formally ended by Lincoln's Emancipation Proclamation in 1863 and the Thirteenth Amendment to the Consititution in 1865.the Civil Rights Movement in the 1960s demanded desegregation and equal right

1863年林肯总统的《解放宣言》和1865年的《宪法第13修正案》使奴隶制度正式瓦解。废除种族隔离和人权平等导致了1960年的民权运动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。