林肯

And that is when he decided to issue the Emancipation Proclamation.

是他们推动了林肯一步一步往前走，不得已而解放了奴隶。

Some people thought Lincoln would withdraw the proclamation at the last minute.

一些人认为林肯将在最后一分钟撤回宣言。

Lincoln's Emancipation Proclamation of 1 8 6 3 , however, ended the debate for good.

林肯解放奴隶宣言的8月1日6月3日，但是，结束了辩论的好。

Prominent Civil War historians routinely cite Kentucky's peculiar brand of Unionism, a nationalism that also encompassed brief neutrality and a proslavery, anti-Lincoln ethos, as both derivative of and critical to Northern and Southern war efforts.

突出内战历史学家经常引用肯塔基州的独特品牌的工会，一个民族，也包括简短的中立性和proslavery ，反林肯精神，因为这两个衍生物和至关重要的北部和南部的战争努力。

The PKU-LincolnInstituteCenter anticipates awarding two two-year postdoctoral fellowships for scholars pursuing research on China's land policy, public finance, housing policy, sustainable development, and broader urbanization.

现因工作需要，北大-林肯中心计划招聘两名博士后工作人员，工作时间为两年。博士后的工作职责包括在其研究领域进行研究并发表研究成果，协助中心进行其它研究、出版、会议和项目活动。

The PKU-Lincoln Institute Center anticipates awarding two two-year postdoctoral fellowships for scholars pursuing research on China's land policy, public finance, housing policy, sustainable development, and broader urbanization.

现因工作需要，北大-林肯中心计划招聘两名博士后工作人员，工作时间为两年。博士后的工作职责包括在其研究领域进行研究并发表研究成果，协助中心进行其它研究、出版、会议和项目活动。

In the autumn of 1842 he ridiculed a vain, pugnacious politician by the name of James Shields.

5.1842年秋季，林肯讥笑一个自大好斗的政客，这人叫詹姆斯。

It is because men and women of every race, from every walk of life, continued to march for freedom long after Lincoln was laid to rest, that today we have the chance to face the challenges of this millennium together, as one people— as Americans.

正是因为各个种族、各行各业的人们在林肯故去后继续为争取自由而长久地奋斗，今天我们才有机会作为一个民族—美国人民来共同面对新千年的挑战。

Outstanding achievements as a result of Lincoln, November 8, 1864 he was re-elected as President of the United States.

由于林肯的卓越功绩， 1864 年 11 月 8 日他再次当选为美国总统。

Now, the re-united nation had a new president, Andrew Johnson. He had been Lincoln's vice president.

现在，重新统一的美国有了一位新的总统安德鲁·约翰逊，他是林肯的副总统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。