林肯

Lincoln's birthday is an observable holiday.

林肯的生日是应该庆祝的纪念日。

Discounts are usually given during holidays like Lincoln's Birthday and during peak seasons.

给予折扣，通常喜欢在假日林肯的生日，在旺季。

In New Jersey, Connecticut and Illinois, while Washington's Birthday is a federal holiday, Abraham Lincoln's birthday is still a state holiday, falling on February 12 regardless of the day of the week.

在新泽西州，康涅狄格州和伊利诺伊州，而华盛顿的生日是一个联邦假日，亚伯拉罕林肯的生日仍是一个国家的假日，下降2月12日不管星期。

C. is not unlike the temples that ancient Greeks built in honor of their gods, and that the annual ceremony of celebrating Lincoln's birthday in schools and other public places has sometimes had characteristics of a religious service.

而在学校和其它一些公共场合举行的每年一度的林肯诞辰纪念仪式往往更带有一些宗教色彩。

Consequently, some schools, which used to close for a single day for both Lincoln's and Washington's birthday, now often close for the entire week (beginning with the Monday holiday) as a "mid-winter recess".

因此，一些学校，用来关闭一天都林肯和华盛顿的生日，现在经常接近整个星期为"中期冬季休会"。

When Lincoln's Birthday is observed on the Friday preceding Washington's Birthday, the resultant four-day weekend is commonly called "Presidents' Day Weekend", particularly by retailers in their sale advertisements.

当林肯诞辰观察在周五前华盛顿诞辰纪念日，由此产生的为期4天的周末通常被称为"总统'周休二日"，特别是零售商的销售广告。

Some minor holidays are Lincoln's Birthday, February 12; Washington's Birthday, February 22; Good Friday , a Christian observance on the Friday before Easter Sunday

一些次要的节日包括林肯诞辰，2月12日；华盛顿诞辰，2月22日；耶稣受难日，在复活节前两天的星期五那天

He entered a lawyer's office in Lincoln's Inn.

他进入林肯法律协会的一个律师事务所工作。

According to some accounts he also studied law at Lincoln's Inn in London.

据一些账目，他还攻读法律林肯的旅店在伦敦。

He had no public employment; he had never been entered at any of the Inns of Court, either at the Temple, or Lincoln's Inn, or Gray's Inn

他没有公开的职业，他从没进过任何律师学院，以及庙宇，还有林肯学院和格雷学院。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。