林立的

Also be these principles let Gu Ge show itself from the tycoon's bristly Internet world.

也正是这些原则让谷歌从巨头林立的互联网世界脱颖而出。

GURGAON, India — On the top floor of a seven-story building in this dusty aspiring metropolis, Copal Partners churns out equity, fixed income and trading research for big name analysts and banks.

在印度古尔冈这个灰尘弥漫、高楼林立的大都市一栋七层建筑顶楼，Copal Partners公司大量提供股票、固定收益与交易研究给明星分析师与银行。

In Pudong, the skyscraper district of Shanghai, the office workers are calm and phlegmatic.

在高楼大厦林立的上海浦东，办公室职员情绪平静、镇定。

Outside the city walls is the new city with serried tall buildings.

而城墙外则是高楼大厦林立的新城。

He could not rank as yet with the magnates of the East-the serried Sequoias of Wall Street.

他还不能够同东部大王们——华尔街林立的参天红杉——并列。

"This is to certify that Dang Zi Yang , male born on August 6, 1994 was found abandoned under overbridge of Industrial and Commercial Building, Zhongzhou Road, Xigong District, Luoyang City on February 27, 1999 and was sent to our Institute for rearing by Tanggong Local Police Office of Luoyang Public Security Bureau at the same day."

证书证明：党子杨，男，出生于1994年8月6日。1999年2月27日，发现时是被遗弃在在河南省洛阳市西工区中州路一个工业商业楼宇林立的天桥下面。同一天，洛阳市公安局西工公安分局唐宫路派出所将其送到我院抚养。

"This is to certify that Dang Zi Yang, male born on August 6, 1994 was found abandoned under overbridge of Industrial and Commercial Building, Zhongzhou Road, Xigong District, Luoyang City on February 27, 1999 and was sent to our Institute for rearing by Tanggong Local Police Office of Luoyang Public Security Bureau at the same day."

证书证明：党子杨，男，出生于1994年8月6日。1999年2月27日，发现时是被遗弃在在河南省洛阳市西工区中州路一个工业商业楼宇林立的天桥下面。同一天，洛阳市**局西工**分局唐宫路派出所将其送到我院抚养。

Warm regards, Julia 朱莉娅 The following information came from Christian's Abandonment Certificate:以下信息来自克瑞斯汀的遗弃证书: This is to certify that Dang Zi Yang, male born on August 6, 1994 was found abandoned under overbridge of Industrial and Commercial Building, Zhongzhou Road, Xigong District, Luoyang City on February 27, 1999 and was sent to our Institute for rearing by Tanggong Local Police Office of Luoyang Public Security Bureau at the same day.

证书证明：党子杨，男，出生于1994年8月6日。1999年2月27日，发现时是被遗弃在在河南省洛阳市西工区中州路一个工业商业楼宇林立的天桥下面。同一天，洛阳市公安局西工公安分局唐宫路派出所将其送到我院抚养。

The important peak, Xiding mountain, also called A Mountain of Tea Forest, is originally the place where protogenic tea forest grows.

重要山头隙顶山，因而又名「茶林山」，原本即是原生茶树林立的地方。

Glens Falls police said Rodney Northey told them he was blowing his horn on a downtown street dotted with bars to let "people know he was in town."

诺西告诉警方，他之所以会在一条酒吧林立的市区街道上乱按喇叭，是要让「人们知道他进城了」。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。