林格

The firm hired Mr Green to be hatchet man; his title is that of Executive Vice President .

公司雇用格林先生专门负责整顿工作，他的头衔是行政副总裁。

Yet according to Rudolf Schroeck, the book's author, over dinner Lindbergh fell for Brigitte, a 31-year-old hatmaker.

在那场聚会上，林德伯格爱上了布丽奇特。

In 1934, Bruno Hauptmann was arrested in New York and charged with the kidnap-murder of the Lindbergh infant.

1934年，布鲁诺。豪普特曼因诱拐杀害林德博格家的儿童在纽约被捕入狱。

Alan Greenspan's Fed is hell-bent on expanding money and credit.

格林斯潘的美联储拼命的扩张货币和信贷。

"Help yourselves to some chicken, please," Mrs Green said to her friends.

"请吃些鸡肉。"格林夫人对她的朋友们说。

When Hetty Green died in 1916, she left more than $ 100 million!

当荷蒂格林在 1916 年死的时候，她留下超过$一亿！

There is more talent on the way; Green's Georgetown teammate Roy Hibbert was a likely lottery pick before deciding to return for his senior season.

这里还有很多才华横溢的球员：格林乔治敦的队友罗伊希伯特在选秀前夕宣布回大学去上三年级。

Mrs Clinton has already borrowed Mr Schwarzenegger's line that the current system, in which many of the uninsured receive free health care in emergency rooms, is a "hidden tax".

克林顿夫人已借用施瓦辛格先生的方针：现行体制是一种"隐蔽税"。在这一体制下，许多未参保的特困人员可获得免费的医疗保险。

They won't compute the total distance Figge swam until after she completes the journey, her friend David Higdon said.

她的朋友大卫·海格顿说，菲林的行程会等她结束所有旅程后计算出来。

EDWARD GREEN: We learned at this stage that it was a low cost high volume mass market product.

格林：我们在这个阶段了解到这是一种量大价廉的大众产品。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。