林格

A man named Klipspringer was there so often and so long that he became known as "the boarder."

有一个姓克利普斯普林格的男人在那儿次数又多时间又长，后来人家就称他为"房客"了——我怀疑他根本就没别的家。

It was Mr. Klipspringer, the " boarder ."

那是"房客"克利普斯普林格先生。

When Klipspringer had played THE LOVE NEST. he turned around on the bench and searched unhappily for Gatsby in the gloom.

克利普斯普林格弹完了《爱情的安乐窝》之后，在长凳上转过身来，不高兴地在幽暗中张望着找盖茨比。

He is known in various countries as Father Christmas, Kriss Kringle, and Saint Nicholas.

在不同的国家，他被称为「圣诞老公公」、「奇斯。克林格」还有「圣尼可拉斯」。

But others, like John Bellinger, the current State Department legal adviser, and his predecessor, William

但另外一些人象约翰·贝林格，现美国国务院法律顾问，和他的前任，威廉姆。

MILAN - Referee Stefano Farina, who has been appointed for the match between Milan and Parma, was born in Genoa on September 19, 1962 and belongs to the section of Novi Ligure.

米兰—斯特法诺法里纳裁判将执法米兰与帕尔马的比赛。他出生于1962年9月19日，隶属于诺维林格雷裁判大区。

Linga, how's your mother?

林格，你妈妈怎么样了？

JASON: Linga, watch your left.

林格，小心左边

With the kids grown and gone, he sold the family house in Southern California and moved to the central Sierra Nevada near Alder Springs, an hour outside Fresno, among tall pines and old oaks and tree-sized manzanita.

子女长大和离开，他卖掉了在南加州的家庭住宅，搬到靠近阿尔德施普林格斯的内华达山脉中部，费雷斯诺城外一小时的车程，座落于高大的松树，古老的栎树和树状矮木之间。

And admit that after Melville there had been no really good American writer until—Salinger.

并且要承认在梅尔维尔之后，美国还没有真正好的作家——直到塞林格的出现。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。