林格

But unlike the Grinch, he is not likely to give anything back.

但与格林奇不同的是，它不太可能还给我们任何东西。

The animated Grinch, which was made in 1966, illustrates a classic's drawing power.

最初制作于1966年的卡通片"格林奇"例证了经典绘画的力量。

Microsoft has delayed the release of Windows Vista by up to eight weeks - and become the Grinch that stole the PC industry's Christmas.

微软公司已经将"Windows Vista"的发售期向后推迟了8个星期，成为盗走了个人电脑行业的圣诞节的"格林奇"。

Griselda : Yes, but once that girl arrived. He wouldn't look at anyone else!

格林赛达：没错，但是那个女孩一来，他就再没看过别人！

Alan Greenspan, chairman of the Federal Reserve, on Wednesday sounded a guardedly optimistic note on the US economy and said inflationary pressures have eased in spite of the high oil price.

美联储主席艾伦#格林斯潘周三对美国经济发出谨慎乐观的论调。他表示，尽管油价高企，但通货膨胀压力还是减轻了。

EDWARD GREEN: I' ll give you the guided tour.

爱德华。格林：偶会带你参观的。

EDWARD GREEN: I ll give you the guided tour.

爱德华。格林：我会带你参观的。

Bogey is Dashiell Hammett's "hero" Sam Spade, Astor his client, Lorre the evasive Joel Cairo, Greenstreet the Fat Man, and Cook the neurotic gunsel Wilmer.

忌是达希尔哈米特的"英雄"山姆史培德，阿斯特他的客户，Lorre回避乔尔开罗，格林斯特里特（在他的电影处女作对讲机）的胖子，和神经质京塞尔库克的威利麻。

Now Raymond Gunter and Glen Bodner have tested three possible explanations.

最近，雷蒙得。冈特和格林。博得纳已测试出三种可能的解释。

He and his wife, Gwendolyn, approached the producer, Mervyn LeRoy, and--after a lot of arguing--convinced him to switch the roles.

他和他的妻子格温多林，接近生产，默文勒鲁瓦和-争论后，很多-说服他的角色转换。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。