林格

Potassium Chloride in Lactated Ringer's and Dextrose Inj.

氯化钾乳酸化林格氏和葡萄糖注射液 0.5EU/ml

Group A was administrated with 500 ml of gelatine before anesthesia, Group B was administrated with 500ml of 6 % hydroxyethyl starch, and Group C was administrated with 500ml of lactated Ringer＇s solution.

术前输注6％羟乙基淀粉、聚明胶肽有预防或减轻手术和麻醉导致的细胞因子失调的作用，而输注林格氏液则不能减轻手术和麻醉导致的细胞因子失调。

Multiple Electrolytes Injection is more suitable than lactated Ringer's solution as priming solution for infant CPB.

勃脉力- A较乳酸钠林格注射液更适用于婴幼儿体外循环预充液。

But that doesn't make those books "Catcher in the Rye" rewrites.

这道难以跃过的标杆就是塞林格的成功秘诀。

Saw the company cease tobacco production and become "Illingworth Snuffs Ltd."

1931年期间，公司停止烟草生产，并成为&伊尔林格沃斯有限公司鼻烟。&

With bicarbonate-buffered Ringer's solution continuously suffusing the abdominal surface of the left hemi-diaphragm microcirculatory blood flow was recorded by laser-Doppler flowmetry. Glybenclamide (10/sup -5/M) was applied to the surface of the diaphragm at 100th of flow rate of the suffusing fluid. Hemorrhagic hypotension was induced via bleeding into a pressure reservoir.

以重碳酸盐缓冲的林格氏液连续贯流於左侧横隔膜腹腔面上，同时利用雷射都勒流量仪记录微血管血流，将以贯流液百分之一的速率将最终浓度为10/sup -5/M的GLB持续作用在横隔膜面上，将以流血至控压贮存筒的方式进行四阶段的低血压。

"What you have today is companies operating in a number of legal and cultural environments, and a company has to be all-seeing and -knowing. It has to understand everything that is going on in every one of its operations."

他表示：&一些企业认为，欺诈总是发生在其它公司身上，或是像安然和霍林格那种企业，这种事其实并不像被闪电击中那样少见。&

The canons of good society are the same as the canons of art. Such was Dorian Gray's opinion.

上流社会的准则也就是艺术的准则，道林·格雷的看法就是如此。

Salinger's agent took the book to Little, Brown, where the editor, John Woodburn, was evidently prudent enough not to ask such questions.

小布朗图书公司的编辑约翰·伍德布恩明显谨慎得多，塞林格的经理人拿书去的时候，他没有说出这种傻话。

They caught a glimpse of him sometimes, with his haughty head, angular and bug-eyed, getting groceries in the village; but he gave them the slip almost always.

他们偶尔会瞥见他，看见他高傲的头，削瘦的面庞和瞪大的双眼，看到他在村庄里购置杂物；但是塞林格总能甩掉他们。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。