林格

Microdialysis probeswere placed in the hindlimbs of 7 MHS and 7 MHN pigs and perfusedwith Ringer's solution. After equilibration, boluses of increasinghalothane and caffeine concentrations were injected.

把充满林格氏液的微量渗析探针扎进七个易患恶性高热和不易患恶性高热的猪的后肢，平衡后，逐渐提高剂量并一次性注射氟烷和咖啡因。

In the opinion of some lofty experts they never quite cohered again.

一些傲慢的专家看来，塞林格的思想再也无法正常。

Characteristically deadpan, Mark Wallinger presents a series of video monitors on top of wheeled flight cases, each isolating the royal carriage's leisurely progress down the racecourse on the Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday of Royal Ascot, red-letter days in the calendar of institutional frivolities.

以一张面无表情的脸为特征，马克·渥林格出现在一系列视频节目的监视器上。监视器放在带轮子的航空箱顶端，皇家马车队由每个航空箱隔开，悠闲地巡游在在星期二、星期三、星期四和星期五举行的皇家赛马会的赛马场上，这些大喜日子已经制度化地无聊地印在日历上。

The apparent activation energies and reaction rate constants of clinker formation reaction were also got in this study by Gentling and Arrhenius equation.

此外，利用金斯特林格和阿仑尼乌斯方程得出了熟料形成反应的表观活化能和反应速率常数。

By dropping out, Salinger glamorized his misfits, for to be a misfit who can also write like J.

塞林格选择了离开，他种种孤僻行为因此被罩上了光环。

As you read, you'll notice that Salinger frequently italicizes words. This is part of his attempt to accurately duplicate speech patterns- an italicized word is one that is emphasized or stressed when spoken.

在你阅读时，你会注意到塞林格频繁地给词语画下划线，这部分是因为他想要加倍地强调这种语言风格——画下划线的词在被说出时要强调或加重音。

METHODS: Twenty-four animals were randomized into control, lactated Ringer's solution and HES groups.

24只动物随机分为对照组、酸林格液组和HES组。

Twenty-four animals were randomized into control, lactated Ringer's solution and HES groups.

24只动物随机分为对照组、乳酸林格液组和HES组。

Distribution of lactated Ringer's solution apparently occurs much faster in the forearm than in the body as a whole.

乳酸林格氏液在前臂的分布速度显然要比在全身的分布快。

Objective To investigate the effects of Lactated Ringer's solution and hydroxyethyl alone and combined use on blood gases following hemorrhagic shock in rats.

目的 乳酸林格氏液、羟乙基淀粉单用与合用对失血性休克大鼠血压与血气指标的影响。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。