林木

Of profound respect. On the eastern hill slope, there is a 37-meter-high steel framed watchtower, on its top, you can have a birds'-eye view of the forest sea, and connected hills, the pleasant panoramic view and the soughing of the wind in the pines make you feel relaxed and joyful.

保护区森林复被率95%以上，区内林木类型繁多，种类丰富，尤以天然红松树种比重居多。

Spinulosa also failed to germinate by GA3 alone and required alternating temperatures of 30/20℃ for at least 8 wk, and then GA3 could replace cold stratification for germination.

本研究利用激勃素GA3刺激这四种林木种子的发芽，探讨激勃素层积和休眠解除问之相关性。

The feature adaptation of P.rigidula and the evolution of the parasitic shrubs had been discussed. Some of the characteristics based on the superparasitic chains elucidate the evolutionary processi...

讨论认为，重寄生链上的一些渐变特征展现林木上寄生灌木具有 2个演化阶段，即以自养树木为寄主的半寄生灌木演化阶段，和以树木上半寄生灌木为直接寄主的重寄生灌木演化阶段；重寄生属植物特殊的生活习性和形态结构特征，是与其在寄主桑寄生科半寄生灌木上生活的特殊环境相适应的，是与其寄主、传播花粉蚂蚁类昆虫和传播种子鸟类协同演化的结果。

There is no significant difference of the relative content of the terpine volatiles between the trunk and needles, but there is difference between healthy and damaged trees, and also between different times and atdifferent breast perimeters.

油松萜烯类挥发性成分的相对含量在叶和干之间没有明显的差异，同时采样的其干部和叶部的萜烯类挥发成分的比例基本保持一致；不同径级的树干和不同的季节成分和结构有所差异，而林木受害后其挥发性成分有所差别。

The situations of outside and inner arc belt were influenced by height of tree and the height below branch respectively. In the area of 1.0×H and 0.6×H, transmittancy was below 90%, which meant umbrage hazard effect happened in this area. Additionally, the effect was stronger at bottom of the tree.

试验区树荫运动轨迹呈蝶形弧带变化，树高影响投影外弧线位置，枝下高影响投影内弧线位置；在树体东、西侧1倍树高、北侧0.6倍树高范围内，透光率小于90%，在该区域发生林木遮荫胁地效应，距树底点较近区域的胁地效应较强。

Besides, the main problem for judicial practice in China is not substantive unjustice but procedure one .

过去我国深受此种观点的影响，并冠之以马克思主义的观点，其理论依据常引据马克思在论述德国莱茵省议会关于盗窃林木法的辩论时对实体法和程序法的关系所作的经典论断：审判程序和法律二者之间的关系如此密切，就象动物的外形和血肉的联系一样。

Uncut stands of timber and unplundered gold fire new dreams of Amur riches.

未开伐的林木和未开掘的金矿重新点燃了人们对于&黑龙江聚宝盆&的梦想。

Uncut stands of timber and unplundered gold fire new dreams of Amur riches.

这里丰富的林木资源和黄金矿藏又引燃了贪婪的欲火，使无数人重新做起阿穆尔财梦。

Uncut stands of timber and unplundered gold fire newdreams of Amur riches.

未开伐的林木和未开掘的金矿重新点燃了人们对于&黑龙江聚宝盆&的梦想。

Concerning the idea of integrated whole stand model,the detailprocess is given based on nominal age method and its related equationsso as to predict future stand factors and diameter distribution for thinnedand unthinned stands when the initial stand factors are known.

根据全林整体模型的概念，本文还给出了在已知初始林分因子的条件下，用名义年龄及相关方程可以实现对间伐林分和未间伐林分未来时刻林分因子及林木直径分布的预估的具体过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。