林德

"The present findings could have groundbreaking industrial and clinical applications" write neuroscientists Valeria I.

&目前的这些发现可能在工业和临床应用上导致突破性的进展&，来自斯德哥尔摩卡罗林斯卡学院的神经学家维拉利亚I皮特科瓦

Prior to competing in the South American Games in Medellin, Colombia, Argentinean gymnast Valeria Pereyra, stretches her legs against the wall.

在麦德林南美运动会比赛前，哥伦比亚。阿根廷选手瓦莱里佩雷拉在墙上伸腿。

According to Dering, this responsibility was direct, was personal, and must not be vitiated by an effort to spread it over a whole polity, Jordan wrote.

乔丹在他的慈善史书上提到，16世纪，一位名叫爱德华·迪林的著名清教徒牧师执著地反对英国伊丽莎白女王时代的济贫法律，理由是它们容易削弱富人必须为贫穷承担的道德责任。

While working as a busboy at the Wardman Park Hotel in Washington, D.C., Hughes gave three of his poems to Vachel Lindsay, a famous critic.

当休斯在华盛顿特区的华德曼公园旅馆担任餐厅杂役时，他把自己的3首诗送给著名评论家林赛。

He had not a very good opinion of Richard Waring; he did not like him.

他对理查德·韦林没多少好印象，也并不喜欢他。

Richard Waring went along to his friend Old Bryson. He found him half-asleep over a newspaper

理查德·韦林到他的朋友老布赖森那儿去，发现他拿着报纸，昏昏欲睡。

Former vice chairman of the China Tourism Association, Mr. Tong Waring said: With people's living standards improve, the increase in leisure time, the leisure industry in this regard is even greater demand, which promote social and economic development will become an important force .

原副董事长金德琴的中国旅游协会，童先生韦林说：随着人民生活水平的提高，增加闲暇时间，休闲产业，在这方面的更大需求，促进社会和经济发展将成为一支重要力量。

At present, mainly in sheep Quyang Pingchen, the party of urban and rural, Wende Township, Xiao-lin Township, Di Tsuen, Hang chou chen, Tung-wang Township, Lu Zhuang Zi Township eight townships.

目前，主要分布在曲阳县羊平镇、党城乡、文德乡、晓林乡、邸村乡、恒州镇、东旺乡、路庄子乡八个乡镇。

Our intent is to vigorously protect our intellectual property, and we welcome development on our platform as long as it respects our intellectual property,' says Lynn Proctor Windle, a spokeswoman for Texas Instruments' Education Technology business.

&我们的目的是全力保护公司的知识产权，在尊重知识产权的前提下，我们欢迎基于我们平台所进行的开发活动，&德州仪器教育科技业务发言人林恩·普洛克特·温德尔表示。

"Certainly with this weak growth, you're not going to see any acceleration in rate hikes," Wyss said.Considered advance estimates, the figures released Thursday rely on data that are incomplete or subject to revision.

当然并不是所有的分析家都对此份报告表现出恐慌，摩根斯坦利首席经济学家戴维德-格林罗在一份研究报告中表明：尽管现状如此，然而我们仍然可以寄希望于后半年的美国能在GDP增长方面来个良好的反弹。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。