林德

Now, the re-united nation had a new president, Andrew Johnson. He had been Lincoln's vice president.

现在，重新统一的美国有了一位新的总统安德鲁·约翰逊，他是林肯的副总统。

Because you know, the Reagans, the Bushes, they were out west and in Texas; the Clintons didn't have a home

因为你知道，里根、布什，他们都来自西部和德克萨斯，克林顿没有家

The nearest parallel in Russian opera is Mikhail Glinka's Ruslan and Lyudmila , but echoes of Musorgsky are present too: tritones used to depict alarm bells in the scene between Yaroslavna and the boyars, the closing measures of Igor's aria (suggesting the closing measures of Act II of Boris Godunov ), the comic gudok players' recitative.

在俄罗斯歌剧中与它最相似的一部是米哈伊尔格林卡的《鲁斯兰与柳德米拉》，但是与穆索尔斯基作品也有相似之处：在雅洛斯拉夫那与贵族们间的场景中用三全音来描绘警报声，伊格尔的咏叹调中相似的小节（让人想起《鲍里斯格杜诺夫》第二幕中的相似的小节）以及滑稽的古多克琴演奏者的宣叙部。

He started by working in his father's music retail store in West Springfield

他是在他父亲位于马萨诸塞州西斯普林菲尔德的乐器零售店工作

Revealingly, Mrs Clinton made her Virginian concession speech from Texas—a state which votes alongside Ohio on March 4th and is already being billed as her last stand.

据透露，克林顿夫人会把演讲从德克萨斯州挪到弗吉尼亚，因为这里在3月4日有一个和奥巴马同时进行的选举投票，而这里作为她的最后的根据地已经持续投入大量的资金。

William of Moerbeke, who died as Archbishop of Corinth about 1286, was the revisor of translations of Aristotle from the Greek and the translator of portions not hitherto translated.

威廉的穆尔贝克人死亡大主教科林斯约1286年，是revisor翻译亚里士多德从希腊文和翻译的部分，至今尚未翻译成英文。

And there are 67 students won Rhodes Scholarship - is that President Clinton has been granted, Oxford被选送到the kind of post-graduate scholarships.

并且有六十七位学生获得过罗德奖学金——就是克林顿总统曾经获得，被选送到牛津深造的那种奖学金。

In 1932, Hollingshead conducted outdoor theater tests in his driveway at 212 Thomas Avenue in Riverton.

1932年，霍林斯黑德露天剧场进行的测试，他在212车道托马斯大道里弗敦。

Songs: Dear Old Stockholm Gypsy in My Soul I Hear a Rhapsody Ill Wind (You're Blowin' Me No Good) Mean to Me On Green Dolphin Street Pure Imagination Robbin's Nest Rosetta Smoke Gets in Your Eyes.

10首歌曲：亲爱的旧斯德哥尔摩吉普赛人在我的灵魂我听到狂想曲不适风格林多尔芬街纯想象罗宾的巢罗塞塔烟雾对我意味着获取你的眼睛。

Mr Aldrin describes the rockiness of his own post-moon life: alcoholism, depression, two failed marriages and a sad end to his air-force career.

埃尔德林描述了他在登月后的艰难生活：酗酒、压抑、两次婚姻失败、空军生涯悲惨结束。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐