林德

After blowing a hole through the wall, Medlin and Daly were met by a hail of bullets as they pressed up an alley.

在墙上炸出了一个洞之后，梅德林和达利走进了一条死胡同，在那里他们遇到了枪林弹雨。

Wayans will be hoping for a better critical response than James Brolin received for playing Clark Gable in 1976's chummy Gable and Lombard, which detailed the suave Gone With the Wind star's romance with fellow 1930s Hollywood megalith Carole Lombard.

韦恩斯受到的媒体评价将很有希望比詹姆斯布罗林好，后者在1976年的电影Gable and Lombard中扮演克拉克盖博。这部电影详细讲述了"飘"中温文尔雅的盖博和好莱坞30年代的传奇演员卡洛尔隆巴德之间的浪漫史。

Another was Chief Justice Metcalf Bowler of Rhode Island who secretly passed on information to the British Commander, Sir Henry Clinton.

另外一个是罗德岛的首席法官麦卡夫？包勒尔，这人曾把情报秘密地传递给英军司令亨利？克林顿爵士。

Although the Monteith equation slightly better t the data, it was not better than the Greenwood equation when confronted with year-to-year variation of potato growth.

虽然Monteith公式稍微更好地适应数据，有人不低于格林伍德方程时，与上年同期相比增长面临的变化更好的马铃薯

If you have the budget, investigate designers such as Roland Mouret, Nicole Farhi, Ann Demeulemeester, Lanvin, Phillip Lim, Fendi, Moschino, Alexander McQueen, Prada, Marni, DvF, Donna Karan, Marc Jacobs and Dries Van Noten.

如果你还有预算再参考下面这些时装设计师的作品：罗兰莫瑞特，尼科尔法伊，安迪穆拉米斯特，朗雯，林菲力，芬迪，莫斯奇诺，亚历山大麦克奎恩（ Alexander McQueen ，普拉达，Marni， DvF，唐娜卡兰，马克雅各布斯和德莱斯范诺顿（Marc Jacobs and Dries Van Noten）。

Intensified in the global financial tsunami, the Mullin still optimistic about China's economic development, and plans through Dehou capital "hunters" in China's stock market.

在全球金融海啸加剧，穆林仍然看好中国经济的发展，并通过德厚资本计划的"猎人"在中国股市。

Ian? Mullin explained that Dehou A shares will not directly intervene in the secondary market, but mainly through a big deal, equity transfer agreement, such as equity investments in listed companies, We will not intervene in order to hype the way, we are in long-term investors.

伊恩？穆林解释说，德厚A股将不直接干预二级市场，而主要是通过一个大问题，股权转让协议，如上市公司的股权投资，我们不会进行干预，以宣传的方式，我们在长长期投资者。

And other vessels to Luodeoujia, parked in the Luo River downstream Mullin began with emotion, and the devil is really kind of a day.

等船到了罗德欧加，停在所罗河的下游，穆林又开始感慨，魔都真的是一天一个样。

The venerable yellow cedars near Desolation sound British Columbia hold one of the world's great concentrations of nesting sites for the marbled murrelet, a bird equally at home in the old-growth forest and on the sea.

在不列颠哥伦比亚省德索莱申海峡附近的古老黄杉林是世界上最大的小海鸭筑巢地之一。这种带大理石斑纹的小海鸭是一种在大森林里和海上都能自由自在地生活的鸟类。

Moving between large claims and close readings, Hungerford shows how Salinger prevents his investment in mysticism from becoming mystification by grounding his sense of the divine in the specificity of persons, the importance of family language and love.

大之间的密切读数索赔和移动，亨格福德显示了如何防止成为塞林格的接地他对具体的人的神圣感神秘，他的神秘主义的投资，家庭语言和爱的重要性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。