林德

In 1996, he endowed the Greenwood-Emeritus Faculty Prize for Excellence in Writing, which is awarded annually to a master's student whose course work exhibits clear and concise prose.

1996年，他赋予了格林伍德，荣誉奖，优秀教师在写作，这是每年颁发给硕士课程的学生，其工作展品明确和简洁的散文。

Seven locations across in BC: Vancouver, Burnaby, Surrey, Abbotsford, Coquitlam,Kelowna, Chilliwack.

在七个地点在公元前：温哥华，本拿比，萨里，阿伯兹福德，高贵林，基洛纳，吉利瓦克。

Those who held the strong city of Mycenae, rich Corinth and Cleonae; Orneae, Araethyrea, and Licyon, where Adrastus reigned of old; Hyperesia, high Gonoessa, and Pellene; Aegium and all the coast-land round about Helice; these sent a hundred ships under the command of King Agamemnon, son of Atreus.

还有一支劲旅，兵勇们来自城垣坚固的慕凯奈，繁荣富足的科林斯和城垣坚固的克勒俄奈；和西库昂——阿德瑞斯托斯曾在那里为王；来自呼裴瑞西亚和陡峭的戈诺厄萨，来自裴勒奈，来自埃吉昂地区以及整个沿海地带和广阔的赫利开岬域。

There's even an afterword from real astronaut Buzz Aldrin in which he stresses the impossibility of the existence of flies or other contaminants aboard the historic space shuttle.

甚至还有一个后记从真正的宇航员奥尔德林，他强调存在不可能的苍蝇或航天飞机其他污染物登上历史。

Lang, rock legends Chuck Berry and Little Richard, Michael Jackson, Aretha Franklin, Jack Nicholson, Bill Cosby, the Alvin Ailey Dance Theater, and other artists kept us entertained for hours.

马萨利斯、 k.d。朗、摇滚乐传奇人物查克。贝瑞和小理查德、迈克尔。杰克逊、阿里沙。弗兰克林、杰克。尼克尔森、比尔。科斯比、艾尔文。爱利舞蹈团，以及其他艺术家数小时的精彩演出。

Then Armstrong and Aldin flew the small lunar module,the Eagle,to the moon's surface.

然后阿姆斯特朗和奥尔德林驾驶小型登月舱，老鹰号，踏上月球表面。

There is an edited edition of his letters from his trip round the world on HMS Beagle（注2）, an effort to connect his life with that of Abraham Lincoln (who was born on the same day, February 12th 1809), an attempt (surely redundant for supporters and futile for opponents) to explain "Why Evolution is True", and even a collection of essays on Alfred Russel Wallace（注3）, who came up with the idea of natural selection at the same time as Darwin, and bounced him into publishing before he was really ready.

有一本书对达尔文乘坐贝格尔号环游世界期间所写信件加以修订，另一本费尽心思将他与同于1809年2月12日出生的亚伯拉罕。林肯牵扯在一起，还有试图解释"进化论为什么不可摇撼"（当然，这对支持者略显多余；对反对者则是徒劳无功），甚至有一本关于阿尔弗雷德。罗素。华莱士的随笔集也随之问世（华莱士和达尔文同时提出了自然选择的理论，正因读到华莱士的论文，达尔文的《物种起源》才未臻成熟就付诸出版）。

Goodwin said Allingham's funeral will take place in Brighton.

古德温说阿林厄姆的葬礼将在布赖顿举行。

Allingham and Sandmo developed a model of expected utility, which showed that the increase of inspection probability and penalty will result in the decrease of tax evasion.

阿林汉姆和桑德莫提出的期望效用模型指出，检查概率的增加和罚款率的提高会导致逃税水平降低。

In his cabin, maybe even before the ship finally sailed on June 20th, he at last found something to do: he set about stringing together proverbs taken from twenty-five years of his Poor Richard's Almanack.

1757年6月5号到6月20号富兰克林坐的船停留在Sandy Hook，他在两个星期里都没闲下来：把25年间编写的穷理查德的历书浓缩成格言。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。