林德

Chris Bangle, Director of Design, BMW Group Peter Barna, Provost, Pratt Institute Yves Behar, Founder, fuseproject Katherine Bennett, IDSA Education Vice-President, and Professor of Product Design, Art Center College of Design Mark Breitenberg, Dean of Undergraduate Education, Art Center College of Design, and Chair of the Education Committee, International Council of Societies of Industrial Design Heather Fraser, Director, Business Design Initiative, Rotman School of Management, University of Toronto Tamara Giltsoff, Live | Work Walter Herbst, Director, Master of Product Development Program, McCormick School of Engineering and Applied Science, and Professor of Marketing, Kellogg School of Management, Northwestern University Barry Jaruzelski, Vice-President, Innovation Practice, Booz Allen Hamilton Chuck Jones, Vice-President, Global Consumer Design, Whirlpool Lorraine Justice, Professor and Head of Hong Kong Polytechnic University, School of Design Larry Keeley, President, Doblin Inc. David Kelley, Founder of IDEO, and Co-founder of Stanford s Hasso Plattner Institute of Design Claus Knapheide, Director of User Experience, Siemens Mick Malisic, Director of Marketing, Frog Design Brian Matt, Founder, CEO, Altitude Dev Patnaik, Founder, Jump Associates Ravi Sawhney, CEO-President, RKS Design Jeff Semenchuk, EVP, Global Consumer Group Innovation, Citigroup RitaSue Siegel, President, RitaSue Siegel Resources Bob Sutton, Professor of Management Science and Engineering, and Co-founder of Stanford s Hasso Plattner Institute of Design Sohrab Vossoughi, President, ZIBA Design Patrick Whitney, Director, Institute of Design, Illinois Institute of Technology Gianfranco Zaccai, President and CEO, Continuum

克里斯手镯，设计，宝马集团董事彼得巴纳，教务长，普拉特学院伊夫贝哈尔，方正，fuseproject 凯瑟琳贝内特，IDSA的教育副总统，以及产品设计，艺术中心设计学院教授马克布赖滕贝格，本科教育，艺术中心设计学院，以及教育委员会，国际工业设计协会理事会主席迪安石南弗雷泽，主任，业务设计倡议，罗特曼管理，多伦多大学塔玛拉Giltsoff，直播|工作沃尔特赫布斯特，主任，产品开发计划，麦考密克工程和应用科学学院硕士，以及市场营销，Kellogg管理，西北大学法学院教授巴里雅鲁泽尔斯基，副总统，创新实践，博思艾伦查琼斯，副总裁，全球消费者设计，惠而浦洛林司法，教授和香港理工大学校长，设计学院拉里开利，总裁，德布林公司大卫凯利，IDEO的创始人兼联合创始人斯坦福虏哈索普拉特纳设计学院克劳斯Knapheide，用户体验，西门子公司董事米克马利希奇，市场营销，青蛙设计总监布赖恩马特，创始人，CEO，海拔 dev的帕特奈克，方正，跳转协会拉维梭尼，首席执行官，总裁，设计可胜杰夫谢缅丘克，执行副总裁，全球消费者集团创新，花旗集团 RitaSue西格尔先生，RitaSue西格尔资源鲍勃萨顿，管理科学与工程学院教授，兼联合创始人斯坦福虏哈索普拉特纳设计学院苏赫拉布Vossoughi，总统，Ziba设计帕特里克惠特尼主任，设计，伊利诺斯技术研究所詹弗兰科扎卡伊，总裁兼首席执行官，连续

There is never an actual battle; instead, Bolingbroke peacefully takes Richard prisoner in Wales and brings him back to London, where Bolingbroke is crowned King Henry IV.

有没有实际的战斗，而是采取和平理查德博林布鲁克囚犯在威尔士，使他回到伦敦，在那里博林布鲁克是加冕登基成为英国国王亨利四世。

Those candidates allowed to compete by the Kremlin included the Communist Gennady Zyuganov, the clownish nationalist Vladimir Zhirinovsky and a Kremlin clone, Andrei Bogdanov.

这些得到克里姆林宫同意竞选的候选人包括俄罗斯共产党中央委员会书记根纳季·久加诺夫，滑稽的民族主义者弗拉基米尔·日里诺夫斯基和克里姆林宫的嫡系安德烈·博格丹诺夫。

Franklin's life is full of charming stories which all young men should know — how he peddled ballads in Boston, and stood, the guest of kings, in Europe; how he worked his passage as a stowaway to Philadelphia, and rode in the queen's own litter in France; how he walked the streets of Philadelphia, homeless and unknown, with threepenny rolls for his breakfast, and dined at the tables of princess, and received his friends in a palace; how he raised a kite from a cow shed, and was showered with all the high degrees the colleges of the world could give; how he was duped by a false friend as a boy, and became the friend of all humanity as a man; how he was made Major General Franklin, only to resign because, as he said, he was no solider, and yet helped to organize the army's that stood before the trained troops of England and Germany.

富兰克林的一生充满了迷人的传奇故事，青年人都应该知道：他如何在波士顿街道上叫卖民歌唱本，而后来又成为欧洲各国君王的宾客；他如何逃票登船，然后靠做工抵偿船资才到达赞城，后来在法兰西却坐上了王后的轿子；他如何买三个便士的面包卷当早饭，在费城的街道上流浪，举目无亲，无家可归。后来却成为公王筵席上的常客，并且在宫殿里会见他的朋友；他如何从牛棚放起风筝，后来却荣获世界各大学所能给予的雪片般飞来的高级学衔；他在儿时如何被一个虚伪的朋友所欺骗，成年后却成为全人类的良友；他如何被任命为富兰克林少将，但他仅是说他不是军人就辞了职，然而却又帮助缔造了那支敢于同训练有素的英德联军抗衡的军队。

Hers is a tale of gothic strangeness, featuring the Angelfield family -- including the beautiful and willful Isabelle, and the feral twins Adeline and Emmeline -- a ghost, a governess, and a devastating fire.

按照维达的叙述，她妈妈伊莎贝尔美丽而任性，她的父亲，哥哥，以及调皮的双胞胎弟弟阿德林和埃墨林都听从于她。

Patrick s purgatory , the salmon leap , maynooth college refectory , curley s hole , the three birthplaces of the first duke of wellington , the rock of cashel , the bog of allen , the henry street warehouse , fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可爱的湖泊，克朗麦克诺伊斯487的废墟，康大寺院，衣纳格峡谷和十二山丘，爱尔兰之眼488 ，塔拉特的绿色丘陵，克罗阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的酿酒厂，拉夫尼格湖畔，奥沃卡峡谷490 ，伊索德塔，玛帕斯方尖塔491 ，圣帕特里克邓恩爵士医院492 ，克利尔岬角，阿赫尔罗峡谷493 ，林奇城堡，苏格兰屋，拉夫林斯顿的拉思唐联合贫民习艺所494 ，图拉莫尔监狱，卡斯尔克尼尔瀑布， 495市镇树林约翰之子教堂496 ，莫纳斯特尔勃衣斯的十字架，朱里饭店，圣帕特里克的炼狱， 497鲑鱼飞跃，梅努斯学院饭厅，柯利洞穴， 498第一任威灵顿公爵的三个诞生地，卡舍尔岩石， 499艾伦沼泽，亨利街批发庄，芬戈尔洞500所有这一切动人的501情景今天依然为我们而存在。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

二十二条街外，鲁道夫·瓦伦蒂诺的遗体曾供人吊唁；八条街外，内森·海尔被处决；五条街外的出版社办公室里，欧内斯特·海明威一拳打中马科斯·伊斯特曼的鼻子；四英里外沃尔特·惠特曼曾汗流浃背地为《布鲁克林鹰报》社论主笔；三十四条街外是威拉·卡瑟在纽约写内布拉斯加故事时的住所；一条街外的西波佐恩剧院台，西班牙小丑玛瑟林上台演出，三十六条街外，历史学家乔·古尔德当众将一台收音机踢得粉碎；十三条街外，哈利·绍枪杀斯坦福·怀特；五条街外的大都会歌剧院我当过引座员；一百一十二条街外，老克拉伦斯·岱于主显节教堂洗净了罪孽（这个单子可以无穷无尽地列下去）；而且说起来，我呆着的这个房间，或许就有不少尊贵的、各有其难忘之处的人物坐过，也曾有人在热得喘不过气来的下午，寂寞而私密，满心感受着外来之力。

Edited by Richard Cammack, Department of Life Science, King's College London , Teresa Atwood, School of Biological Sciences, University of Manchester , Peter Campbell, Deceased , Howard Parish, School of Biochemistry and Molecular Biology, University of Leeds , Tony Smith, Retired , Frank Vella, Department of Biochemistry, University of Saskatchewan, Canada , and John Stirling, Department of Life Sciences, King's College London !

U 主编理查德、生命科学系、国王学院伦敦修女阿特伍德、生物科学学院、曼彻斯特大学彼得坎贝尔死者霍华德教区学院生物化学与分子生物学、里兹大学、汤尼史密斯、退休、坦率晚上生物化学系、萨斯喀彻温大学，加拿大和约翰斯特林、生命科学系、国王学院伦敦5 t# a# q

When I come to Sandringham each year, I like to reflect on what Christmas must have been like when King Edward VII, my great grandfather, and Queen Alexandera first came here as young parents.

回顾过去并不一定就是怀旧，每年我到桑德林厄姆来时，都爱想一下我的曾祖父国王爱德华七世及王后亚历山德拉作为年轻的父母第一次来这儿时的圣诞节会是什么样的。

Petersburg Philharmonic, the MDR-Symphony-Orchestra, the Vienna Symphony, the Radio Symphony Orchestra Vienna, the Bruckner-Orchestra Linz, the Mozarteum-Orchestra Salzburg, the BBC-Orchestra London, the National Symphony Orchestra of Ireland, the New Zealand Symphony Orchestra, the China Philharmonic Orchestra, the State Philharmonic Rhineland-Palatinate, the Radio Symphony Orchestra and the State Orchestra of Saarbr焎ken, or the Dresden Philharmonic Orchestra.

威尔德纳指挥过诸多世界主要乐团，包括伦敦皇家爱乐乐团、圣彼得堡爱乐乐团、中德广播交响乐团、维也纳交响乐团、维也纳广播交响乐团、林茨布鲁克纳交响乐团、萨尔茨堡莫扎特学院乐团、伦敦BBC交响乐团、爱尔兰国家交响乐团、新西兰交响乐团、中国爱乐乐团、莱茵兰德-帕拉蒂内特国家爱乐乐团、萨尔布吕肯广播交响乐团和州立乐团以及德累斯顿爱乐乐团等。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。