林克莱特

In 1831 Mr. Patrick Matthew published his work on "Naval Timber and Arboriculture," in which he gives precisely the same view on the origin of species as that propounded by Mr. Wallace and myself in the "Linnean journal," and as that enlarged in the present volume.

1831年，帕特里克·马修先生发表了《造船木材及植树》的著作，他在这部著作中所明确提出的关于物种起源的观点同华莱士先生和我自己在《林纳学报》上所发表的观点以及本书所扩充的这一观点恰相吻合。

The sport1 website post-game headline title is "Bayern succeeds redeems"(bayern gelingt wiedergutmachung), the article wrote: After 2-5 not enemy Bremen, Bayern completed finally from the Nuremberg body has redeemed, they after 2-0 defeat opponents pushed onward German cup 16, but the Kelinsiman this season company traded four players also to demonstrate he transformed the team the determination, finally, had the first round opportunity Cloe Ze and Borowski scored a goal respectively, but another two obtained the first round player Austria Turle and Otto respectively have also contributed a grain of secondary attack.

sport1网站赛后的头条标题是"拜仁成功救赎"（bayern gelingt wiedergutmachung），文章写道：在2-5不敌不莱梅之后，拜仁终于从纽伦堡身上完成了救赎，他们在2-0击败对手之后挺进德国杯16强，而克林斯曼本赛季连换四名球员也显示出了他改造球队的决心，最终，获得首发机会的克洛泽和博罗夫斯基各入一球，而另两名获得首发的球员奥特尔和奥多也各贡献了一粒助攻。

In addition to Rostropovich, with whom Mr. Numajiri first performed during the New Japan Philharmonic's Shostakovich Festival, he has collaborated with other such artists as Anne-Sophie Mutter, Frank Peter Zimmermann, Zoltan Kocsis, Bruno-Leonardo Gelber, Jean-Philippe Collard, Michel Béroff, Cyprien Katsaris, Tzimon Barto, Karl Leister and Rune Kollo.

此外，他还与罗斯特罗波维奇在新日本爱乐乐团的肖斯塔科维奇音乐节同台演出，与他合作的艺术家还包括安娜-索菲·穆特、弗朗克·彼得·齐莫尔曼、佐尔坦·科西斯、布鲁诺-莱奥纳多·盖尔伯、让-菲利普科拉尔、米歇尔·贝罗夫、塞普林·加查理斯、齐蒙·巴尔托、卡尔·莱斯特尔以及鲁内·科洛。

Working with Music For Relief, Linkin Park, Lupe Fiasco/Kenna (collaboration produced by Mike Shinoda), Alanis Morissette, The All-American Rejects, Dave Matthews Band, Enrique Iglesias, Hoobastank, Kenna (track co-produced by Linkin Park's Mike Shinoda and The Neptunes' Chad Hugo), Peter Gabriel and Slash have all graciously donated never-before-released music to help raise funds and promote awareness of the recovery efforts.

与音乐有关救济工作，林肯公园，卢佩惨败/肯纳，艾拉妮丝莫莉塞特，在全美国的拒绝，戴夫马修斯乐队，恩里克伊格莱西亚斯，胡巴斯坦克，肯纳（追踪共同林肯公园的麦可生产并在海王星'乍得雨果），彼得盖布瑞尔和湿地，都慷慨捐赠以前从未发行的音乐，以帮助筹集资金，促进恢复工作的认识。

If you have the budget, investigate designers such as Roland Mouret, Nicole Farhi, Ann Demeulemeester, Lanvin, Phillip Lim, Fendi, Moschino, Alexander McQueen, Prada, Marni, DvF, Donna Karan, Marc Jacobs and Dries Van Noten.

如果你还有预算再参考下面这些时装设计师的作品：罗兰莫瑞特，尼科尔法伊，安迪穆拉米斯特，朗雯，林菲力，芬迪，莫斯奇诺，亚历山大麦克奎恩（ Alexander McQueen ，普拉达，Marni， DvF，唐娜卡兰，马克雅各布斯和德莱斯范诺顿（Marc Jacobs and Dries Van Noten）。

Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. And Ricky Workman.

姆林斯、乔什-纳皮尔、霍华德-佩恩、迪拉德-厄尔-波辛格、乔尔-普莱斯、迪华德-斯科特、加里-考拉斯、格罗佛-戴尔-斯金斯、本尼-威灵汉姆以及里奇-沃克曼。

Sauk SUCCE lubricants and automotive chemical supplies more suitable for the quality demanding world-renowned automobile manufacturers Ferrari, Lamborghini, Porsche, Rolls-Royce, Bentley, Mercedes-Benz, BMW, Waldo Wo, Lincoln, Cadillac, Land Rover, Hummer, Toyota, Honda, Mitsubishi, Cummins, Caterpillar, Mack and other engines.

索克SUCCE润滑油及汽车化工用品更适用于对品质要求苛刻的世界著名的汽车制造商生产的法拉利、兰博基尼、保时捷、劳斯莱斯、宾利、奔驰、宝马、沃尔沃、林肯、凯迪拉克、陆虎、悍马、丰田、本田、三菱、康明斯、卡特皮勒、麦克等引擎。

It mainly includes Aristotle"s fallacy of Dependent on Language and Outside Language, Bacon"s "four Idols", Locke"s "Arguments ad", Whately"s Logical and Non-Logical Fallacy and Mills Deductive and Inductive fallacy.

第一章旨在对前汉布林时代的谬误研究作简要介绍，主要有亚里士多德的依赖于语言的谬误和不依赖于语言的谬误、培根的"四幻象说"、洛克的"诉诸····"的论证、怀特莱的逻辑和非逻辑谬误及穆勒的演绎和归纳谬误。

Neb was with hismaster; Ayrton was there ready to sacrifice himself for all; Pencroft wasmore a farmer than he had ever been a sailor; Herbert, who completed hisstudies under the superintendence of Cyrus Harding, and Gideon Spilett, whofounded the New Lincoln Herald, the best-informed journal in the world.

纳布和他的主人在一起，艾尔通随时准备为集体效劳，潘克洛夫当庄稼汉比过去当水手更加干得起劲，赫伯特在赛勒斯·史密斯的教养下，完成了他的学业，吉丁·史佩莱创办了《林肯岛先驱新报》，它成了世界上消息最灵通的报纸之一。

The Democratic coalition that controlled Congress through most of those years was an amalgam of Northern liberals like Hubert Humphrey, conservative Southern Democrats like James Eastland, and whatever loyalists the big-city machines cared to elevate.

汉弗莱（Hubert Humphrey，林登。约翰逊时期1965-1969年）的美国副总统。他于1968年竞选总统未果）和保守的南方民主党人像詹姆斯。伊斯特兰德（James Eastland，担任参议员31年之久，1947－1978），还有大都会政治团体提拔的所有忠于北方资产阶级的政客的结合体。这种联盟的是&新政&（20世纪30年代由富兰克林。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。