枕中的

And suggestions on design of the traction and bolster structure of tank car without center sill are given.

提出了设计无中梁罐车牵枕结构的建议。

Objective:This project chooses the classic Chinese medicine prescription on treating ADHD——Kongsheng Zhenzhong Pill and studies it\'s impact on the signal trasmission of the neurotransmitter DA of the prefrontal cortex-basal ganglial circuit loop in the center of the ADHD animal model——SHR.The project tries to make clear Kongsheng Zhenzhong pill\'s curative effect in animal experiment and explore in depth the mechanism of treating ADHD with Chinese medicine.

一、研究目的本课题选择中医药治疗ADHD的代表方剂——孔圣枕中丹，研究其对ADHD动物模型自发性高血压大鼠中枢前额叶皮质—基底神经节环路的神经递质DA的信号传导的影响，明确孔圣枕中丹在动物实验中的疗效，深入探索中医药治疗ADHD的具体机制。

The results of in situ hybridization and fluorescence quantitative PCR showed that the gene expression of dopamine receptors(including D1 and D2) in the prefrontal cortex and DRD1 in lentiform nucleus of SHR from the Kongsheng Zhenzhong Pill group is higher than that in the methylphenidate hydrochloride group and both groups are lower than that in the control group:the gene expression of dopamine receptors D2 in the lentiform nucleus from the methylphenidate hydrochloride group is higher than that in the Kongsheng Zhenzhong Pill group while both groups are lower than that from the control group.

原位杂交和荧光定量PCR表明，SHR大鼠前额叶皮质的多巴胺受体(包括D1和D2)和豆状核受体D1的基因表达，孔圣枕中丹组比盐酸哌甲酯组要高，且两者均低于对照组；豆状核多巴胺受体D2的基因表达，盐酸哌甲酯组要比孔圣枕中丹组高，且均低于对照组。

Objective To introduce and evaluate the clinical application of Cervifix internal fixation system and allogeneic freeze drying,radiation sterilization bone sheet in craniocervical fusion surgery for occipitocervical instability patients.

目的 介绍Cervifix枕颈内固定系统及同种异体骨板在枕颈融合术中的应用并评价其疗效。

Objective To introduce and evaluate the clinical application of Cervifix internal fixation system and allogeneic freezedrying,radiation sterilization bone sheet in craniocervical fusion surgery for occipitocervical instability patients.

目的 介绍Cervifix枕颈内固定系统及同种异体骨板在枕颈融合术中的应用并评价其疗效。

RESULTS: Aggressie behaior was found in 3 patients (7.3%) among 41 patients with posterior cerebral artery stroke. One patient had right occipitotemporal and entrolateral thalamic stroke. The second patient had left occipitotemporal and lateral thalamic stroke. The third patient had right isolated occipital stroke.

结果：41例患有大脑后动脉卒中的病人中有3例（7.3％）发现有攻击性行为。1例患有右枕颞和丘脑腹外侧卒中，另1例患有左枕颞和丘脑外测卒中，第3例病人仅有右枕叶卒中。

In comparison with healthy comparison participants, major depression showed increased activation in right middle occipital gyrus(BA18), left postcentral gyrus(BA5), left precuneus(BA7) and right hippocampus and decreased activation in middle frontal gyrus when explicit recognition of sad faces.

与健康受试者相比，抑郁症患者明确识别动态悲伤表情时活动增高的脑区包括枕叶皮质（右枕中回，BA18；）、顶叶皮质（左中央后回，BA5；左楔前叶，BA7；），而活动降低的脑区为额叶皮质（左额中回，BA10；）。

Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire);pipe dream

比喻虚幻的梦想。典出唐·沈既济《枕中记》，说卢生在梦中享尽了荣华富贵，醒来时，蒸的粱米饭尚未熟，只落得一场空

Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire);pipe dream

比喻虚幻的梦想。典出唐·沈既济《枕中记》，说卢生在梦中享尽了荣华富贵，醒来时，蒸的黄粱米饭尚未熟，只落得一场空

Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire);pipe dream

比喻虚幻的梦想。典出唐·沈既济《枕中记》，说卢生在梦中享尽了荣华富贵，醒来时，蒸的黄粱米饭尚未熟，只落得一场空黄陵huánglíng

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。