枕

Switch your pillow. If you're constantly pounding it, turning it over and upside down, the poor pillow deserves a break. Find a fresh new pillow from the linen closet, put a sweet-smelling case on it, and try again.

换枕头如果你不停地捶打枕头，把它翻过来翻过去，那你可怜的枕头也该歇歇了从橱里找个新枕头，套上一个好闻的枕头套，再闭上眼睛尝试入睡

Finally, near midnight, she retrieved a blanket from the linen closet, fluffed up on of the couch's pillows so she could sleep.

看电视乏味了，她却还没有睡意。她又开始写工作日记。到了半夜。她从衣橱里拿出一条毯子和沙发枕垫准备睡觉。

The latency of N2 varies between 150ms and 250ms, which was affected by textures gradients and linear perspective.

视差诱发了枕叶皮层的负波N2.N2潜伏期在150-250ms之间，并受纹理梯度和线条透视等线索的影响。

A patient with bilateral occipital-lobe lesions L.H.

一个双侧枕叶病变的病人L.H。

L.H. showed intact conceptual priming for visually presented words; his pattern of impaired visuoperceptual priming and intact conceptual priming is the reverse dissociation to that observed in prior studies of patients with Alzheimer's disease, in whom occipital cortices are relatively spared.

这些双重分裂表明定位在枕叶皮质的记忆系统调节视觉知觉启动效应，这一系统不依赖神经回路调节的概念启动效应，且不依赖有助於最近遇到信息的知觉识别的边缘间脑的系统。

Sheldon : Don't be silly-- I borrowed one of your pillowcases.

别傻了，我只是借用了你的枕头套。

I'd rather stay home and wash my blanket and pillowcases.

我情愿呆在家里洗毛毯和枕头套。

I bought a pair of floral print pillowcases.

我买了一对有花朵图案的枕头套。

Meanwhile, unknown to them, the parents are busy filling stockings and pillowcases with presents in the next room.

而他们并不知道，在隔壁的房间中，他们的父母正忙着将准备好的礼物放进长筒袜或枕袋。

The main products are economical passenger cars, the protection of Central Steel, the ram sheath, hydraulic motors, piezoelectric crystal, ion-exchange resins, such as yin and yang in more than 100 varieties.

主要产品有经济型乘用车、钢塑保护环、滑枕护套、液压马达、压电水晶、阴阳离子交换树脂等100多个品种。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。