枕

Took me endless trips to several retailers and a whopping three returns until I was somewhat satisfied — although I admit that I still sometimes regret not getting the cushier pillowtop, rather than the firmer mattress I ended up with.

我会往几家零售店来回跑上无数趟，还退了三次货，直到最后才算有点满意，虽然我承认，有时我还是遗憾没能买那套更舒适的软枕面床垫，而是买了最后的这个比较硬的弹簧床垫。

When she lay down on the sofa, he arranged the cushions for her.

当她在沙发上躺下时，他为她摆好枕垫。

Including cushions, a series of angel and devil stuff and so on.

包括抱枕，天使恶魔系列的东西还有其他的。

He set his face against her shoulder, gulped, and swallowed.

他将脸枕在她的肩上，喉间吞咽了一下。

And say, Thus saith the Lord GOD; Woe to the women that sew pillows to all armholes, and make kerchiefs upon the head of every stature to hunt souls!

13：18 说主***如此说，这些妇女有祸了。她们为众人的膀臂缝***枕，给高矮之人作下垂的头巾，为要猎取人的性命。

Comparing the performances of the different designs, the structure of the headstock is meliorated. After optimization, the headstock is easy for foundry.

采用优选设计方案，对滑枕的筋板结构进行改进，最终使其既满足性能要求，又便于铸造。

Methods Eighty six patients with large acoustic neuromas (≥3 cm) underwent surgical treatment via suboccipical retrosigmoid transmeatal approach.

对86例单侧大型听神经瘤（直径≥3 cm）病人采用枕下乙状窦后入路显微切除肿瘤。

Her arm pillowed the baby's head.

她的手臂上枕着婴儿的头。

Her arm pillowed the baby's head.

她的手臂枕著婴儿的头。

He pillowed his head on his arm.

他把头枕在手臂上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。