枕

She had to change the pillowcase on the pillow after the baby threw up all over it.

在小婴儿吐在枕头上之后，她必须换掉枕头套了。

One morning I took some shirts in a pillowcase to the laundry.

一天早上，我把一些衬衫装在一个枕头套里，送到洗衣房去。

Everything I owned was in a pillowcase.

我所有的家当全放在一个枕头里。

I grabbed my pillowcase, and me and Rowley started to head out .

我一把抓起我的枕头套，正准备跟罗利出门，就被老妈拦截了下来。

I also noted that while there was radial distortion there was very little if any pincushion distortion in the field of view.

我也注意到，虽然有径向畸变有多大，如果有枕形失真的场看法。

Therefore it should be pointed out that the presence or absence of pincushion distortion is no indicator for the quality of the binocular, but it reflects a particular design strategy.

这里需要指出的是枕形畸变的有或无并不标示望远镜的质量，只是反应了特殊设计策略。

The color is "cooler" than other Tele Vue eyepieces, and contrast is excellent as is the lack of pincushion distortion.

色彩是"凉"，比其他远程 vue 目镜，而对照的是优秀，就是缺乏枕形失真。

There is some pincushion distortion visible, the panning is very smooth, making it an excellent binocular for surveillance applications.

视场中有一些显著的枕型失真，而视野转换时的过渡则很平滑，这使得95式望远镜成为一款优秀的监视望远镜。

This binocular displays an unusually low amount of pincushion distortion.

在60%的视场内星点图成像清晰，而在边缘，成像则失真严重。88式的枕型失真异乎寻常的低。

The flatness of screen of the picture tube generates extension distortion of the picture, or pincushion distortion.

显象管荧光屏的平面性，使图象生延伸性失真，即枕形失真。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。