构造上的

An M operation is constructed in η-ξ spacetimewhich maps the system in region Ⅰ of the Lorentzian section onto the system inregion Ⅱ. The M operations on the fields lead to properties identical to those ofthe tilde operation.

在η-ξ时空中可以构造一个M变换，它将洛伦兹截面上一区中的系统变至二区中的系统。M变换对场的作用的性质正好等同于热场动力学中带弯变换的性质。

On the foundation of analyzing the characteristic of C~4ISR and requirement of command control system in information battlefield, this paper configured information fusion frame of C ISR in order to solve the problem of real time, fault-tolerant and illation of uncertainty information.

本文在深入分析C~4ISR系统的特点、以及信息化战场对指挥控制系统的需求基础上，构造了基于C~4ISR系统信息融合框架，以解决现代系统中的实时性、容错性和对不确定信息的推理等问题。

In recent years, the theory of infinite dimensional simple Lie algebra has become an important branch in Lie theory.

近年来无限维单李代数的结构理论以及表示理论已经成为李代数研究中的重要分支，无限维单李代数的构造，自同构群的确定，同构分类，二上同调群的计。。。

The necessary and sufficient condition for the existence of 2-dimensional minimal realization is given, which is described by the relation of elements of the infinite sequence and is easy to check.

给出了存在2维最小实现的充要条件，该条件是用无穷序列｛g｝(上标∞下标 0)元素之间的关系描述的，因而容易判断；同时，用涂奉生提出的结构标准形和最小实现算法给出了2维最小实现的构造方法，从而完全解决了2维最小实现问题。

This paper proposes a novel interpolator that is the All Phase Inverse Discrete Cosine Sequency Filter. Based on the theory of the All Phase, the APIDCSF considers the surrounding samples'influence on the center one throughly, and takes the average of IDCT orthogonal filtering of surrounding sampling blocks which include the center sample as its orthogonal transformed value.

在全相位理论的基础上，充分考虑了周围邻域对中心样本的影响，以包含该中心样本的所有邻域正交变换滤波的均值作为其正交变换滤波值，构造了全相位离散反余弦列率滤波器组(All Phase Inverse Discrete Cosine Sequency Filter， APIDCSF)，其内插性能好于高阶消失矩的环形Neville滤波器。

The completely diagonalized Hamiltonian matrices of 3d2／3d8 ion configuration in the trigonal symmetry sites have been established by irreducible representation method. Taken into account microscopic magnetic interactions, the spectral fine structure, local structure and zero-field splitting parameters of V3+:α-Al2O3 and Ni2+:α-Al2O3 crystals are investigated as well as the influence of the doping.

应用不可约张量方法构造了三角晶场中3d2/3d8态离子的45阶可完全对角化的能量哈密顿矩阵，在考虑了微小磁相互作用的基础上计算了V3+：α-Al2O3和Ni2+：α-Al2O3晶体的光谱精细结构、晶体局域结构和零场分裂参量，研究了掺入Ni2+和V3+对α-Al2O3晶体光谱精细结构、晶体局域结构和零场分裂参量的影响。

In this paper, based on piezoelectric ceramic, composite and experimental mechanics theories, a kind of 1-3 orthogonal anisotropic PCM sensor is developed, and the sensing principle is analyzed to describe sensor behaviors. In order to determine strain and stress on isotropic or orthogonal anisotropic component surface, the relationships between strain and stress are established. The experimental research on 1-3 OAPCM sensor is carried out in uniaxial and biaxial stress states.

本文在压电材料基本理论、复合材料设计方法和实验力学的基础上，构造了一种1-3型正交异性压电复合材料传感元件，探讨了它的传感原理，推导了该种元件的传感方程和用于各向同性材料／正交各向异性材料构件表面测量的应力－应变关系，并在单向和双向应力状态下，进行了实验研究。

The paper is based on the construction of the express - highway between yiyang and changde in hunan province , aiming at enhancing the serviceability of cement concrete pavement , probing into the structural assemblage of the cement concrete pavement , the roadway drainage system , contraction joint with the dowel bar and precaution of bumping at the end of the abutment . it presents some achievements of the research , including more reasonable structural assemblage and roadway drainage system , the method of setting dowelled bar in contraction joint , putting forward the concept of stage - transition from rigid to flexile behind abutment

本文以湖南省益阳至常德高速公路项目为依托，以提高水泥混凝土路面使用性能为目标，就水泥混凝土路面结构组合、路面排水系统、缩缝设置传力杆、桥头跳车问题的防治等方面开展研究和工程实践，取得了丰富的研究成果，如研究采用了更合理的路面结构组合，设置了较完善的路面排水系统，在国内高速公路上率先全面采用缩缝加传力杆技术，对所有桥涵构造物台背全部采用刚柔过渡技术处理桥头跳车问题等。

Boundary polynomial point interpolation mesh-free method and boundary radial point interpolation mesh-free method were presented, based on polynomial basis and radial basis respectively for transient eddy current analysis, and their interpolation shape functions satisfy the Kronecker delta function and the essential boundary conditions can be directly imposed on the boundary nodes. An example on analyzing transient eddy current of a square metal column was set to prove the validity of the proposed methods, and a comparison on accuracy between BPPIM and BRPIM was analyzed as well.

运用多项式点插值法和径向基点插值法构造形函数，推导了适合于工程电磁场瞬态涡流问题的多项式基点插值边界无单元方法和径向基点播值边界无单元方法，这两种方法的空间插值形函数满足Kronecker delta条件，从而强加边界条件可以直接施加在边界点上，以金属长方柱的瞬态涡流分析作为数值算例，证实了两种方法的正确性和有效性，并对两种基类的点插值法进行了精度分析和比较。

Qait Bey's Fort Constructed by sultan Al Ashraf Qait Bey, a Mameluke ruler of the Egypt on the site of the old pharosKom Elshokafa Tomb Dates back to the late first century and the early second century A.D., the tomb was excavated in 1900. They consist of three store rock –cut beginning at street level with a spiral stair

建筑，根据历史学家，就是一个最好的住房建设崇拜希腊风格的地中海盆地 Qait贝堡构造苏丹阿勒阿什拉Qait贝，一马穆鲁克埃及的统治者在网站上旧法老王柑Elshokafa墓追溯到晚期世纪和公元二世纪初，该墓出土的1900年。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。